Лука 2:36 - Библия опэр крымски романи чиб

³⁶ Отхэ сас ли э Анна, э прарочица, э чяй э Фануилески андар порода Асира. Ой э сас бут пхури. Э Анна гели ромэстэ тэрнёри тай бэшли эфта брэш пэ ромэса,

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁶ A adari da inele i proročica i Ana, i čhaj e Fanuilesiri, oto pleme e Asiresoro. Oj inele ano purane berša. Efta berš živinđa ple romeja,

Biblija pe romani čhib

³⁶ A okote sas vi e Devlešći proročica savi akhardolas Ana, e Fanuilovešći čhej, voj sas andar e Asiresko pleme thaj sas zurale purani. Trajilas pire romesa samo efta brš,

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁶ Sasa gothe thaj i Ana, e Devlesi proročica, e Fanuilosi čhej, tari kuštik e Asiresi. Voj sasa but purani. Efta berš živisada pe romesa thaj lako rom mulo,

Лука 2:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Кердипэ 30:13

Дэчи э Лия пхэнляс: «Со мэ бахтали! О джювля кан пхэнэн манги бахталие!» Тай ой тхэдяс лэс Асир.

Лука 2:38

Адава вахыти ой пашыли тай барярдяс э Дэвлэс, тай пхэнэлас катар Пуёс алаенги, кон ишандиел кутардипэ э Иерусалимески.

Delja 2:18

Джи опэр иргатя тай опэр иргатинкес Минрэндэ Мэ кан чёрав одола деса Мо Духос, тай он кан пхэнэн сар прарокя.

Delja 21:9

Лэстэ сас штар чяя тэрнагаря, савэ пхэнэнас сар прарокя.