Лука 2:3 - Библия опэр крымски романи чиб

³ Оничин кажни гело пэ дизатэ тэ яздиелпэс.

I Biblija ki Arli romani čhib

³ I sa o manuša džele ko dizja kaj bešle ine lengere preci te prijavinen pe zako popis.

Biblija pe romani čhib

³ Savora teljardine te prijavin pe palo zapis ande gava kaj sas bijande lenđe prapapurja.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³ Thaj savore đele te pisin pumare alava ko spisko – dži jekh ane gova foro kaj bešle lenđe kuštika.

Лука 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Кердипэ 23:10

О хетеи о Эфрон бэшло машкарэ пэ дюнястэ тай пхэнляс э Авраамески ангал алаи ко хетея, савэ алэ ки бар лэски дизатэ.

Лука 2:1

Одола деса о император Август тхэдяс тэ гинэн тай тэ яздиен алаен опэр алаи ки пху, катэ бэшэн о мануша.

Лука 2:2

Кана э Сирияко сагбус сас о Квириний, адава сас о баштутно яздипэ.

Лука 2:4

О Иосиф гело андар галилейски диз Назарет андэ пху Иудея, андэ диз ки Давидески, кай бучёл Вифлееми, вай ов сас андар порода ки Давидески.

Лука 2:5

Ов гело э Марияса отхэ тэ яздиелпэс. Ой сас лэса манглярди, тай сас насвали Пуёстэ.