Лука 18:26 - Библия опэр крымски романи чиб

²⁶ Одола, кон адава шунэлас, пхучлэ: — Кон дэчи кан кутардиелпэс?

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁶ A o manuša kola šunde adava, phende: “Ko onda šaj te ovel spasime?”

Biblija pe romani čhib

²⁶ Okola save godova ašundine, phendine: “Pa ko askal šaj spasilpe?”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁶ E manuša save šunde le, pučlje: “Onda ko šaj te avol spasimo?”

Лука 18:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 13:23

Кон-то пхучляс Лэс: — Сагбуса, та со, набут кан овэн кутардимэна? О Исус пхэнляс:

Лука 18:25

Локес эси э камилаки тэ накхел андар ки сувьяко кан, ниш э барвалэски тэ дэл андэ Дэвлэско Патишайлыки.

Лука 18:27

О Исус пхэнляс: — Со нащи керэл о мануш, си зор ко Дэл тэ керэл.