Лука 17:9 - Библия опэр крымски романи чиб

⁹ Махтадиел о сагбус э иргатес андар одолэстэ, со одова керэл, со лэски пхэнлило?

I Biblija ki Arli romani čhib

⁹ Valjani li o gospodari te zahvalini e slugase so ćerđa adava so ine lese naredime? Na.

Biblija pe romani čhib

⁹ E slugašće pale godova či zahvalil pe kaj vo samo ćerel piri bući.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁹ E slugase ni zahvalil pe o gospodari, golese so si gova lesi bući.

Лука 17:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 17:10

Аякха ли тумэ, кана кан керэн алаи, со тумэнги сас пхэнло, пхэнэн: «Амэ сам иргатя, савэ на керэн лэн тэ махтадиес. Амэ кердям екх одова, со камэлас тэ керас».

Лука 17:8

На, тумэ дэба кан пхэнэн: «Газырлыдие манги хапэ, дэчи пхандэ тут опрал тай кер иргатлыки манги, бискай мэ хав тай пияв, ай дэчи кан хас, кан пиес коркоро».