Лука 17:16 - Библия опэр крымски романи чиб

¹⁶ Ов пэло ко чянга ки Исусески тай пхэнляс Лэски: «Бахт мэ дэл тут о Дэл!» Тай адава мануш сас самаряни.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁶ Pelo anglo lesere pre mujeja đi phuv, zahvalindoj lese. A ov inele Samarijanco.

Biblija pe romani čhib

¹⁶ Čhuda pe pe koča angle Isusešće pungre thaj zahvalisarda lešće. A sas godova varesavo manuš andar e Samarija.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁶ Pelo angle Isusese pingre thaj zahvalisajlo. Gova sasa Samarijanco.

Лука 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Кердипэ 17:3

О Аврам бангило моса джи ки пху, тай о Дэл пхэнляс лэски:

Лука 17:17

— Та со, на дэш мануша сас шужардэ? — пхучляс о Исус. — Кай авэра эня?

Лука 5:8

Кана о Симон Пётар адава дикхляс, ов пэло ко чянга ки Исусески тай пхэнляс: — Наш мандар, Сагбуса, вай мэ мануш бэзяло!

Delja 1:8

Ай кана опэр тумэндэ кан фулел о Шужо Духос, тумэ кан лэн зор тай Мандар кан пхукавэн андэ Иерусалими, алаи ки Иудея, андэ Самария тай джи ко чети ки пхуяко.