Лука 17:12 - Библия опэр крымски романи чиб

¹² Кана Ов дэлас андэ екх гав, Лэс дикхлэ дэш гералэ, савэ тэрдилэ надур

I Biblija ki Arli romani čhib

¹² I sar đerdini ine ko nesavo gav, nakoro leste ale deš gubavci kola terdine po dur olestar

Biblija pe romani čhib

¹² Kana delas ande varesosko gav, angle leste avile deš gubavcurja. Ačhiline cara majdur

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² Thaj kana dija ane jekh foro, arakhlje le deš gubavcura save ačhena dur.

Лука 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 18:13

Ай о кидимари э налогенго тэрдо дурал, на мангелас джи пэ якха тэ ваздэл опрэ, ами марэлас по колин тай пхэнэлас: «Дэвла, ов миласа мандэ, бэзялэстэ».

Лука 5:12

Екхвар, кана о Исус сас андэ екхе дизатэ, Ов дикхляс манушэс, гералэс. Кана ов дикхляс э Исусес, пэло моса тэлэ тай лиляс лачес тэ мангел Лэс: — Сагбуса! Тэ мангес, Тутэ си зор тэ шужарэс ман.