Лука 12:59 - Библия опэр крымски романи чиб

⁵⁹ Пхэнав туки, кай ту на кан никлёс отхар, бискай на покинэс алаи о борджи.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵⁹ Vaćerava će da čače naka ikljove adathar sa đikote na irineja đi i zadnjo para.”

Biblija pe romani čhib

⁵⁹ Phenav tuće: či inkljeja okotar dok či poćines sa so san udžile džiko poslednjo lovoro.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵⁹ A ako phandol tut vaćarav tuće: Ni ka iklje gothar dok ni poćine dži i paluni parava.”

Лука 12:59 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 16:26

Тай генэ, машкарэ амэндэ тай тумэндэ тхэди бари хэв, аякха кай джи кон-то би ли тэ мангелас атхар тэ джял тумэндэ, ов нащи, тай никхон отхар нащи авэл амэндэ».