Лука 11:40 - Библия опэр крымски романи чиб

⁴⁰ Дэнилалэн! Та со, Одова, Кон кердяс аврял, на кердяс ли андар?

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁰ Hulavonalen! Nane li o Devel okova kova ćerđa e manuše, kova džanel le hem od avrijal hem od andral?

Biblija pe romani čhib

⁴⁰ Bi gođavalen! Naj li o Del okova kaj stvorisarda e manušes thaj pindžarel les andral sago vi avrjal?

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁰ Bigođaće! Naj li o Dol kova savo ćerda e manuše od andral thaj od avral?

Лука 11:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Кердипэ 1:26

Дэчи о Дэл пхэнляс: — Тэ керас манушэс, сар амэн, Амаро шавлин. Мэ овэл сагбус опэр маче ки моряки тай опэр чирикля ки булутенгерэ, опэр гайваня, опэр алаи ки пху тай опэр алаи, со бэшэл опэр пху.

Кердипэ 2:7

Дэчи о Дэл о Яхвэ кердяс манушэс катар пхуяко прахос тай пхудиняс лэски андэ хэрня тынышы бэшымаско, тай о мануш уло дживиндо.

Лука 12:20

Ай о Дэл пхэнляс лэски: «Дэнлорэя! Авдес рати то бэшыпэ кан лэн тутар. Каски кан ачёл алаи, со ту газырлыдын?»

Лука 24:25

О Исус пхэнляс лэнги: — Со тумэ дэнилэ, со тэмэли галён, тэ пакян алаески, со пхэнлэсас о прарокя!