Лука 11:29 - Библия опэр крымски романи чиб

²⁹ Кана о мануша кидиндилэ май бут, о Исус лиляс тэ пхэнэл: — О дюняс адалэ вахытеско — канлыс. Ов родэл сикаипэ, ай лэски на кан овэл сикавдо нисаво сикаипэ, екх о сикаипэ э Ионеско.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁹ Sar čedela pe ine po baro narodo, o Isus lelja te vaćeri: “Akajai generacija bišukar. Rodela mandar znako, ali nisavo znako naka del pe laće sem adava so inele e prorokose e Jonase.

Biblija pe romani čhib

²⁹ A vo phendas laće: “Tumen manušalen save trajin ande akaja vrjama sen bilačhe manuša. Tumen roden znako. Ali aver znako či dela pe tumenđe osim e čudurja save o Del ćerda palo Jona.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁹ Sar e manuša lije pobut te ćiden pe, o Isus lija te vaćarol lenđe: “Kaja generacija si bilačhi. Rodol znako thaj ni ka dol pe aver znako samo o znako savo sasa e prorokose e Jonase.

Лука 11:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Иона 1:1

О Сагбус о Яхвэ пхэнляс э Ионаски, чявэски э Амиттаески:

Лука 11:16

Авэра зумавэнас э Исусес тай мангенас, тэ сикавэл лэнги чюда опрал.

Лука 11:50

Оничин о дюняс адалэ вахытеско кан покинэл андар рат алаи ки прарокенго, кай чёрдило, сар ули э пху,

Лука 12:1

Одова вахыти кидинэпэс бут биня дюняс, тай о мануша тасавэнас екх аврэс. О Исус лиляс тэ пхэнэл ханик Пэ сиклярдэнги: — Трашан катар фарисейски ушлярипэ, самким катар домонги.

Лука 9:41

— Бипакяки тай аравдо о дюняс адалэ вахытеско, — пхэнляс о Исус. — Сокабор Манги генэ тэ овав тумэнца тай тэ даяндияв тумэн? Ан тэ чявэс атхэ.