Лука 10:28 - Библия опэр крымски романи чиб

²⁸ — Чячи ту пхэнлян, — пхэнляс лэски о Исус. — Кер аякха, тай ли ту кан бэшэс.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁸ Tegani o Isus phenđa lese: “Šukar phenđan. Ćer ađahar hem ka živine.”

Biblija pe romani čhib

²⁸ Pe godova phendas lešće o Isus: “Lačhe phendan. Godova ćer thaj avela tut večno trajo.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁸ O Isus vaćarda lese: “Šukar vaćardan. Ćer gova thaj ka živi!”

Лука 10:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 7:43

О Симон пхэнляс: — Мэ тюшундияв, одова, каски сас мукло о баро борджи. — Ту чячи тюшундын, — пхэнляс о Исус.