Лука 1:40 - Библия опэр крымски романи чиб

⁴⁰ Ой диняс андэ кхер ки Захариеско тай диняс сэлями э Елизаветаса.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁰ Kad resli adari, đerdinđa ko čher e Zaharijasoro hem pozdravinđa e Jelisaveta.

Biblija pe romani čhib

⁴⁰ Kana aresli okote dija ande Zaharijasko ćher thaj pozdravisajli e Jelisavetava.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁰ Kana resli odori, đeli ano čher e Zaharijaso thaj pozdravisajli e Jelisavetasa.

Лука 1:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 1:39

Пал адалэстэ э Мария кидиняспэс тай сигярдяс андэ диз, кай сас андэ горадэс ки Иудеяки.

Лука 1:41

Кана э Елизавета шунляс о сэлями э Марияко, о пуёс андэ латэ читяспэс; э Елизавета пхэрдяс Шужо Духос,

Лука 1:5

О вахыти, кана о Ирод сас патишаи э Иудеяко, сас попази, саво бучёлас Захария, андар Авияско попазенго джемэяти, тай э ромни лэски андар порода ки Ааронески, кай бучёлас Елизавета.