Лука 1:30 - Библия опэр крымски романи чиб

³⁰ О миляики пхэнэлас: — Ма траша, Мариё, вай о Дэл кердяс туки мила!

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁰ A o anđeo phenđa laće: “Ma dara, Marije! O Devel mothovđa će pli milost!

Biblija pe romani čhib

³⁰ A o anđelo phendas laće: “Na dara Marija! Kaj o Del iskažisardas tuće piri ljubav.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁰ Al o anđelo o Gavrilo phenda laće: “Ma dara, Marijo! Golese kaj arakhljan milost anglo Dol.

Лука 1:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Кердипэ 6:8

Ай о Ной аракхляс мила андэ якха ки Сагбуски Яхвэски.

Лука 1:13

О миляики пхэнляс лэски: — Ма траша, Захария, О Дэл шунляс то мангипэ. Тэ ромнятэ ки Елизавета кан овэл чяво, тай ту кан тхэс лэс Иоанн.

Лука 12:32

Ма траша, тикни атара, вай тумаро Дад мангляс тэ дэл тумэн о Патишайлыки!

Delja 27:24

Ов пхэнляс манги: «Павел, ма траша. Ту камэл тэ тэрдёс ангал император. О Дэл булуб туки кан гаравэл о бэшыпэ алаенго, кон джял туса».