Лука 1:27 - Библия опэр крымски романи чиб

²⁷ ки чяй, кай бучёлас Мария. Э Мария сас манглярди э Иосифеса, андар порода ки Давидески.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁷ Adari valjanđa te legari o lafi e Marijaće koja pana inele čhaj. Oj inele mangli e muršese palo anav Josif, kova inele oto pleme e carosoro e Davidesoro.

Biblija pe romani čhib

²⁷ ke Marija savi sas još čhej thaj sas mangli palo manuš, savo akhardolas Josif, savo sas potomko e carosko Davidosko.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁷ ki čhej i Marija savi sasa mangli romese e Josifese savo sasa tari kuštik e carosi e Davidesi.

Лука 1:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Кердипэ 3:15

Мэ кан керав душманлыки машкарэ тутэ тай ки джювли тай машкарэ тэ пуёстэ тай лаки пуёстэ: ов кан марэл то шэро, ай ту кан дандэлэс лэски патум.

Лука 1:28

О миляики ало латэ тай пхэнляс: — Сэлями туки, дини мила! Туса о Сагбус!