Лука 1:14 - Библия опэр крымски романи чиб

¹⁴ То ило кан пхэрдёл бахт тай лош, тай о бут кан лошазэн, кай ов аракхлило,

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁴ Ka ove but radosno zbog leste hem but džene ka radujinen pe so ov ka bijanđol,

Biblija pe romani čhib

¹⁴ Zbog leste aveja bahtalo thaj radosno thaj e buten raduila lesko bijandipe.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁴ Tu ka ave radosno thaj baxtalo thaj but džene ka aven blagoslovime lese bijandimasa,

Лука 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Кердипэ 21:6

Э Сарра пхэнляс: — О Дэл тхэдяс ман тэ асав. Кажын, кон кан шунэл адалэстар, кан асал екхетханэ манца.

Лука 1:13

О миляики пхэнляс лэски: — Ма траша, Захария, О Дэл шунляс то мангипэ. Тэ ромнятэ ки Елизавета кан овэл чяво, тай ту кан тхэс лэс Иоанн.

Лука 1:15

вай ов кан овэл баро ангал Сагбус. Ов на кан пиел винас тай нисавэ матимаски пииматэс. Дага ангал отхэ, сар ов кан аракхлёл, ов кан овэл пхэрдо Шужэ Духоса.

Лука 1:58

Лаки комшудэс тай о тухумя шунлэ одолэстар, кай о Сагбус кердяс лаки бари мила, тай лошазэнас екхетханэ ласа.