Delja 3:2 - Библия опэр крымски романи чиб

² Андэ адава вахыти отхэ андэ манушэс, саво нащи пхерэлас, сар аракхлило. Лэс кажын дес ачявэнас ки бар, сави бучёлас Шукар, тай ов мангелас ловэ одолэндэ, кон дэлас андэ храми.

I Biblija ki Arli romani čhib

² nesave manuša akharena ine e manuše kova našti ine te phirel pana taro bijandipe. Đijekh dive čhivena le ine uzali kapija e Hramesiri savi vičini pe Šuži, te prosini okolendar kola đerdinena ko Hram.

Biblija pe romani čhib

² varesave džene inđarenas jećhe manušes savo sas bango katar piro bijandipe. Thaj svako đes čhonas les anglo Hramosko vudar savo akhardolas Divna, te prosil katar okola manuša kaj avenas ando Hramo.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

² E manuša inđarena jekhe manuše savo sasa bango tare po bijandipe thaj svako đive čhuvena le paši kapija e Hrameso savi akhardol Krasna, te prosil pare tare manuša save džan ano Hram.

Delja 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 16:20

Ай лэски барятэ пашло чёро, саво бучёлас Лазарь. Ов сас алаи учярдо ярадэнца

Лука 18:35

Кана о Исус пашолас ко Иерихони, ко дром бэшло сас коро тай мангелас.

Delja 10:31

«Карнилий, — пхэнляс ов, — то мангипэ шунлило, тай о Дэл джянэл, кай ту керэс ярдыми э чёрэнги.

Delja 10:4

Ов дикхляс карин лэстэ трашаса тай пхэнляс: — Со, сагбуса? О миляики пхэнляс: — О Дэл тюшунды тутар, вай то мангипэ тай ярдыми э чёрэнги ваздиндилэ Лэстэ.

Delja 14:8

Андэ Листра бэшэлас мануш, савэски чянга на кхелавэнаспэс. Ов лангалас, сар аракхлило, тай никана на пхерэлас. Ов сас бэшло

Delja 3:10

Он ушатэрдиенас андэ лэстэ одолэ манушэс, саво бэшэлас тай мангелас ки Шукар бар ки храмески, тай шаштиенас одолэски, со лэса уло.

Delja 4:22

Э манушэски, савэса ули адая чюда аиндимаски, сас бут саранда брэшэндар.