Matiyo 13:14 - Kitab Injil

¹⁴ Idto sagaw yamatoman adto kanilan yang pyaglaongan ng Tohan pinaagi kang Nabi Isayas na laong nan, “ ‘Maskin yamaningug kamo, di kamo makasabot. Aw maskin yagatanaw kamo, di kamo makakita.

New Testament

¹⁴ Idto sagaw yatoman adto kanilan yang pyaglaongan ng Tohan pina-agi kang Nabi Isayas na laong nan, “ ‘Maskin yamaningug kamo, di kamo makasabot. Aw maskin yagatanaw kamo, di kamo makakita.

Matiyo 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markos 4:12

kay antak matoman yang yamakasorat sang Kitab na yagalaong, “ ‘Maskin yagatanaw silan, di silan makakita. Aw maskin yamaningug silan, di silan makasabot. Kay kong dili ng maynan, mabarik da gao silan adto sang Tohan antak amponon nan silan.’ ”

Lukas 8:10

Tyomobag si Isa, “Kamo, yatagan kamo ng katigam antak makasabot kamo sang mga tinago makapantag sang pagdato ng Tohan. Awgaid adto sang kadaigan mga pasombingay yang gyagamit ko kay antak “ ‘maskin yagatanaw silan, di silan makakita. Aw maskin yamaningug silan, di silan makasabot.’

Roma 10:16

Awgaid dili ng kariko ng mga otaw yadawat sang Madyaw na Gogodanun. Kay yagalaong si Nabi Isayas sangaon, “Ya Tohan, tagbi gaid yang mga otaw na yamangintoo sang pyapayapat nami.”

2 Korinto 3:14

Na, sidto na wakto wa silan makasabot sini na yamaitabo. Aw maskin adon, kong batyaun nilan yang yamakasorat sang Kitab Tawrat, maynang kyakatabonan oman yang kanilan dumduman. Aw di amakamang yang inyan na tabon yatabiya kong mangintoo silan sang Almasi.