Markos 12:10 - Kitab Injil

¹⁰ Ansinyan yagalaong si Isa sang mga otaw, “Wa kadi mayo akabasa yang yamakasorat sang Kitab na yagalaong, “ ‘Yang bato na titimbag ng mga panday kay way kono kapantag, yamainang kadi ng labi na barapantag.

New Testament

¹⁰ Ansinyan yagalaong si Isa sang mga otaw, “Wa kadi mayo akabasa yang yakasorat sang Kitab na yagalaong, “ ‘Yang bato na dyami ng mga panday kay way kono kapantag, ya-inang kadi ng labi na barapantag.

Markos 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiyo 12:3

Tyomobag kanilan si Isa, “Wa kadi mayo akabasa yang ininang ni Soltan Daud sidtong wakto na yamagutum yan kipat sang mga kaupdanan nan?

Matiyo 19:4

Tyomobag si Isa, “Wa ba kamo makabasa na yamakasorat sang Kitab na sang pukas pagbaoy ng Tohan sang donya, byabaoy nan yang otaw na usug aw bobay?

Matiyo 21:16

Agaw yagalaong silan kanan, “Yamadungug ba mo yang pyaglaongan sining mga isu?” Tyomobag si Isa, “Ud, nanga sa? Wa kadi mayo akabasa yang yamakasorat sang Kitab na yagalaong, ‘Maskin yang mangkatagbi na mga isu aw yang mga kamokan pyagaindowan ng Tohan pagpoji kanan?’ ”

Matiyo 21:42

Ansinyan yagalaong si Isa kanilan, “Wa kadi mayo akabasa yang yamakasorat sang Kitab na yagalaong, “ ‘Yang bato na titimbag ng mga panday kay way kono kapantag, yamainang kadi ng labi na barapantag. Yan yang ininang ng Tohan aw bali yan na katingaan.’

Matiyo 22:31

Na, makapantag sang pagkabowi oman ng mga patay, wa kadi mayo akabasa yang pyaglaongan kamayo ng Tohan? Kay yagalaong yan,

Markos 12:26

Na, makapantag sang mga patay na amabowi oman, wa mayo akabasa sang Kitab Tawrat adto sang gogodanun makapantag sang tagbi na kaoy na yamallaga na yagalaong yang Tohan kang Nabi Mosa, laong nan, ‘Ako yang Tohan na syasambayangan ni Ibrahim, ni Isahak aw ni Yakob?’

Markos 12:9

“Na adon,” laong ni Isa, “ono yang inangun ng tagtomon ng tanumanan sidtong mga sinarigan? Sang way dowa-dowa akadtowan aw apatayun nan silan aw ipaatiman nan yang kanan tanumanan sang kadaigan pa na mga otaw.”

Markos 13:14

Ansinyan yagalaong oman si Isa, “Sang madatung na mga allaw makita mayo na aon yakabutang na haram adto sang logar na di dait pagbutangan. Sino-sino yang magabasa sini, sabta mayo yang mana sinyan. Na, pagkita mayo sinyan, yang mga otaw na adto sang Yahodiya, dait silan domaagan adto sang kabtayan.

Markos 2:25

Tyomobag si Isa aw laong nan kanilan, “Wa kadi mayo akabasa yang ininang ni Soltan Daud sang wakto na yamagutum yan kipat sang mga kaupdanan nan aw yagakinaanglan silan ng pagkan?

Lukas 6:3

Tyomobag si Isa kanilan, “Wa kadi mayo akabasa yang ininang ni Soltan Daud sang wakto na yamagutum yan kipat sang mga kaupdanan nan?

Roma 9:33

Magonawa yan sang yamakasorat sang Kitab na yagalaong, “Tanawa, adto sang syodad ng Siyon byubutang ko yang sambok na bato na yan yang akalogsowan ng mga otaw. Awgaid sino-sino yang yamangintoo kanan, di akasipugan.”