Wuj Richin ri Rut 3:8 - Kaqchiquel Bible

⁸ Y pa taq nik'aj-aq'a' la'eq ri' ri Booz xrikiro', xuna' ruwech y xupiskolij-ri' y jari' toq xutz'et chi k'o jun ixoq ri kotz'ol ri chiraqen-qa.

Wuj Richin ri Rut 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rut 3:7

Toq ri Booz xwa-xuk'ya' yan, kan janila k'a nikikot y k'ari' xbe-apo chuxikin ri cebada y chiri' xkotz'e-wi-qa y xuchop k'a waran. K'ari' ri Rut man niq'ajan ta xjel-apo ri akuchi kotz'ol-wi ri Booz, xupek-q'anej ri ruq'u' ri chiraqen-qa y xkotz'e-qa chiri'.

Wuj Richin ri Rut 3:9

Y ri Booz xuk'utuj achike rija'. Y ri ixoq xubij: Táta, ja yin in Rut. Y yin wetaman chi rat at jun rach'alal kan ri ánima wachijil, y roma ri' nink'utuj utzil chawe chi yak'ule' ta wik'in. Achi'el in rukuchun ri rutza'n ri aq'u', keri' ta ri to'onik ri xtaya' chuwe, xcha' ri Rut.