Wuj Richin ri Rut 1:11 - Kaqchiquel Bible

¹¹ Jak'a ri Noemí xubij chike: Kixtzolin kan wal yin. ¿Achike ta k'a roma niwajo' yixbe chuwij? Yin xa man xkek'oje' ta chik wal, richin chi rix ja ta ri' xke'iwoyobej richin yixk'ule' kik'in.

Wuj Richin ri Rut 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deut 25:5

Wi ka'i' achi'a' kach'alal-ki' ek'o junan pa jun xoral, y wi k'o ta jun niken-el chike y maneq kan ralk'ual, ri ixoq malka'n ri' kan tik'ule' rik'in ri rechan richin man nik'is ta qa ri rijatzul ri q'asen rachijil.

Wuj Richin ri Rutikeribel 38:11

Y jari' toq ri Judá xubij chire ri rali': Tayonij na chik k'a juba' y kabek'oje' pa rachoch ri atata' rokik nik'iy-q'anej ri nuk'ajol Selá, xcha'. Keri' xubij ri Judá roma rik'in juba' niken chuqa-el ri Selá. Y ri Tamar xbek'oje' k'a pa rachoch ri rutata'.

Wuj Richin ri Rut 1:10

Y xkibij k'a chire ri kalite': Man keri' ta; roj xa kan xqojbe chuqa' awik'in wakami re yatzolin-el pan atinamit, xecha'.

Wuj Richin ri Rut 1:12

Kixtzolin kan, kixbiyin kan chi taq iwachoch, roma yin janila chik in ri'j richin chi yik'ule' ta chik jun bey. Y stape' ninbij ta chiwe chi kan k'a banel na richin chi yik'ule' y re wakami tokoq'a', yin yik'oje' ta rik'in achin y kan ja ta ri' yiyawej kan richin chi nik'oje' chik wal.

Wuj Richin ri Rutikeribel 38:9

Jak'a ri Onán kan retaman-wi chi wi yek'oje' rijatzul rik'in ri rixnan, man ye'ok ta richin rija' y roma ri' toq nik'oje' rik'in ri rixnan nuben chi man nijatzun ta kan rik'in, xa pan ulew nuya-wi-el.