Wuj Richin Bix Chire ri Dios 65:8 - Kaqchiquel Bible
8 Roma ri' konojel winaqi' richin ri ruwach'ulew nikik'en rukiy ri meyel taq abanobal. Kan ja rat yabanon chi k'o kikoten, toq nel-pe ri q'ij nimaq'a' yan y toq niqaqa ri q'ij.
Kan xojtze'en k'a, y xojsik'in roma kikoten. Kan xqabixaj bix richin xojkikot. Jari' toq ri man nikitzeqelibej ta ri Dios xkibij; Ri Jehová kan xuben nima'q taq banobel kik'in re winaqi' re', xecha'.
Y kan chupan ri ramaj ri' xpe jun nimalej silonel, y xwulatej ri jun ri lajuj chire ri Jerusalem. Y xeken k'a e 7,000 winaqi' roma ri silonel ri'. Jak'a ri xek'ase' kan, janila xkixibij-ki' y xkiya' ruq'ij-ruk'ojlen ri Dios.
y ri q'ij, ri pa taq nimaq'a' nel-pe achi'el jun achijlonel toq niyakatej-q'anej y nel-pe pa rachoch, kan nikikot achi'el jun ri maneq xibinri'il chuwech y nuchop-el binen.
Y chuqa' toq yixtzu'un-q'anej chikaj y nitz'et ri q'ij, ri ik', ri ch'umila' y ronojel ri ek'o chikaj, man tipe pan iwánima richin niya' kiq'ij y kan yixok kisamajel. Roma ri Jehová Dios ruya'on ronojel re' kichin konojel ri winaqi' ri ek'o chuwech re ruwach'ulew.
Kan ninoj k'a ri ruwa-taq'aj chi awej ri nikitej kiq'os chijun k'a ri qasanbel-ulew kan nojineq k'a rik'in jalajoj ruwech ixin. Roma ri' konojel xkebixan rik'in janila kikoten.
¿Rat, Job k'o kami jun bey chupan ri ak'aslen abanon chi roma ri atzij rat roma ri' xseqer-q'anej? ¿O abin ta kami chire ri saqil richin ri nimaq'a' yan chi ja ri chiri' k'o-wi ri ruk'ojelibal,
Rokik nik'oje' re ruwach'ulew xtik'oje' tiko'n y kan xtiwachin. Y man jun bey k'a xtik'is ri tew, ni ri k'aten, ri job y ri saq'ij, ni ta ri paq'ij y ni ta ri aq'a', xcha' ri Dios.
Jak'a ri Dios yeruch'olij ri winaqi' ri', y rije' xa kan ye'animej-el nej. Xke'uk'uex-el achi'el ri páxa ri uk'uan-el roma ri kaq'iq'. Xketalux-el achi'el nuben ri surkum rik'in ri poqolaj.