Wuj Richin ri Q'axanri'il 22:33 - Kaqchiquel Bible

³³ Ri bur xirutz'et y kan chi'anin xujel ri rubey chinuwech; y wi man ta xuch'er-ri' chinuwech, xatinkamisaj yan ta rat y la abur xink'asba' ta kan, xcha' ri ángel chire.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 22:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Q'axanri'il 22:32

Y ri ángel xuk'utuj k'a chire ri Balaam: ¿Achike roma toq oxi' yan mul tach'ey la ti abur? Yin kan in peteneq k'a richin chi nonq'ata' abey, roma ri nabebana' kan man ruk'amon ta.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 22:34

K'ari' ri Balaam xubij chire ri ángel: Yin ximakun wakami, roma yin man wetaman ta k'a chi rat at pa'el pa bey, richin chi yinaq'et. Wi kan man utz ta k'a nuben chawech re nuchapon-el bey, más utz yitzolej, xcha'.