San Mateo 27:8 - Kaqchiquel Bible

⁸ Y roma ri' ri jun ulew ri' k'a re wakami nibix na Ulew richin Kik' chire.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁸ Romariꞌ, ri jun ulew riꞌ, ndibꞌix ulew rajel kikꞌ chare. Y kꞌa keriꞌ ndibꞌix chare wokami.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁸ Rumareꞌ ri jun ulief reꞌ hasta vacame cꞌa niꞌeꞌx Ulief richin Quicꞌ cha.

Kaqchikel Central Guatemala

⁸ Y romari' tok ri jun ulef ri' can c'a nibix na c'a Ulef richin Quic' chire. Can man jalatajinek ta c'a ri rubi'.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁸ Y mare' re jun juyu' re' can c'a nibex Ulef chin Quic' cha, c'a chupan re tiempo re'.

Kaqchikel Western Solola

⁸ Y rumari' tek ri jun ulef ri' can c'a nibix na c'a Ulef riche (rixin) Quic' chare. Can man c'a jalatajnek ta ri rubi'.

San Mateo 27:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 1:19

Y toq xbanatej re', konojel k'a ri winaqi' aj-Jerusalem xe'etaman, y roma ri' chupan ri kich'abel nibix Hacéldama chire ri ulew ri'. Y ri bi'aj ri' nel chi tzij: Ulew akuchi xbiyin kik'.

San Mateo 28:15

Ri achi'a' ri xechajin ri ruchi' jul xkik'ul k'a el ri méro, y achi'el ri xbix-el chike, kan ja wi k'a ri' xkiben. Ronojel k'a re' xa kan xbiyin yan rutzijol, y jare' ri etaman koma ri winaqi' judío k'a chupan re q'ij re'.

Wuj Kichin ri To'onela' 1:26

Re achin re' xbe pa kiruwach'ulew ri winaqi' heteo, y chiri' xupaba-q'anej jun tinamit ri xubini'aj chuqa' Luz.

Wuj Richin ri Josúe 4:9

Y chuqa' ri Josué xunuk' chik kan kablajuj abej chiri', akuchi e pa'el-wi ri e sacerdote ri e uk'uayon ri káxa richin ri jikibel-tzij, y ri abej ri' k'a ek'o na chiri' re wakami.

Deut 34:6

Y ri Jehová xumuq k'a pa jun taq'aj ri k'o-apo chuwech ri tinamit Bet-peor. Jak'a man jun etamayon akuchi xmuq-wi kan k'a re q'ij re'.

2 Crón 5:9

Ri baloj taq che' ri' kan janila k'a e nima'q kaqen, y roma ri' chupan ri jay ri' kan niq'alajin ri kitza'n, jak'a xa man niq'alajin ta chik ri chupan ri nima-jay. Y keri' k'a rubanon kan.

San Mateo 27:7

Jak'a toq kan kiya'on chik chikiwech achike nikiben rik'in ri méro ri', rije' xkiloq' k'a ri rulew jun banoy bojo'y. Ri ulew ri' kan xtik'atzin k'a richin chi chiri' yemuq-wi ri kaminaqi' ri man e judío ta.