San Mateo 1:9 - Kaqchiquel Bible

⁹ Y re Ozías re' xralk'ualaj ri Jotam, ri Jotam xralk'ualaj ri Acaz, y ri Acaz xralk'ualaj ri Ezequías.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁹ Ri Ozías xralkꞌualaj ri Jotam; ri Jotam xralkꞌualaj ri Acaz; ri Acaz xralkꞌualaj ri Ezequías.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁹ Y ri Uzías rutataꞌ ri Jotam; ri Jotam rutataꞌ ri Acaz; y ri Acaz rutataꞌ ri Ezequías.

Kaqchikel Central Guatemala

⁹ Y re Uzías re' xralc'ualaj ri Jotam; ri Jotam xralc'ualaj ri Acaz; y ri Acaz xralc'ualaj ri Ezequías.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁹ Y re Uzías jare' re rutota' re Jotam; re Jotam jare' re rutota' re Acaz; y re Acaz jare' re rutota' re Ezequías.

Kaqchikel Western Solola

⁹ Y ri Uzías xralc'ualaj ri Jotam; ri Jotam xralc'ualaj ri Acaz; y ri Acaz xralc'ualaj ri Ezequías.

San Mateo 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Rey 15:32

Toq k'a k'es na ri Pécah, y chupan ri ruka'n juna' chire ri ruq'atbal-tzij, jari' toq xok kan rey ri Jotam ruk'ajol ri Azarías rey richin Judá.

2 Rey 15:7

Toq xken k'a ri Azarías, xkimuq k'a akuchi e muqun-wi ri rute-rutata' ri chiri' pa rutinamit kan ri rey David. Y ja ri Jotam ri ruk'ajol xk'oje' kan pa ruk'exel.

2 Crón 26:21

Chirij ri' ri rey Ozías kan xk'oje' k'a ri yabil ri' chirij janipe' chik q'ij xk'ase-el. Xch'ar k'a el ruyon pa jun jay, y kan man xya'ox ta chik q'ij chire richin xapon pa rachoch ri Jehová. Y ja ri Jotam ri ruk'ajol, ri xk'oje' kan pa ruwi' ri jay richin q'atbel-tzij, y chuqa' pa ruwi' ri ruwach'ulew.

2 Crón 27:1

Ri Jotam k'o k'a juwineq wo'o' rujuna' toq xuchop nuq'et-tzij pa ruwi' ri ajawaren Judá chiri' pa Jerusalem, y waqlajuj k'a juna' xq'aton-tzij chiri'. Ri rute' rubini'an Jerusá, rumi'al ri Sadoc.

San Mateo 1:10

Y re Ezequías re' xralk'ualaj ri Manasés, ri Manasés xralk'ualaj ri Amón, y ri Amón xralk'ualaj ri Josías.

San Mateo 1:8

Y re Asá re' xralk'ualaj ri Josafat, ri Josafat xralk'ualaj ri Joram, y ri Joram xralk'ualaj ri Ozías.