Marcos 14:46 - Kaqchiquel Bible

⁴⁶ Ri winaqi' ri e beneq chapoy richin ri Jesús kan jari' xkichop.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁴⁶ Ja atoq riꞌ ri wineq xkitzꞌen ri Jesús y xkiyut.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁴⁶ Y ri vinak ri i-patanak, can ja xquitzꞌom ri Jesús.

Kaqchikel Central Guatemala

⁴⁶ Y ri vinek ri e benek c'a chapoy richin ri Jesús can jac'ari' xquichop.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁴⁶ Y re vinak re je'binak chutz'amic re Jesús, xquitz'am-a.

Kaqchikel Western Solola

⁴⁶ Y ri winek ri ye benak chuchapic ri Jesús can yac'ari' tek xquichop.

Marcos 14:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 2:23

Jak'a ri Dios xuya' k'a q'ij chi xjach ri Jesús pan iq'a', roma kan keri' ri ruch'obon-pe. Rix xiya' pa kiq'a' aj-maki', y keri' ja rix xixkamisan chuwa ri cruz.

San Juan 18:12

Jari' k'a toq ri aj-labal aj-Roma y ri chajinela' richin ri rachoch ri Dios xkichop ri Jesús y xkixim-el.

Wuj Richin ri K'uxla'anik 4:20

Ri ojer, xqakuquba' qak'u'x rik'in ri rey Sedequías, jak'a rija' xa xuya-ri' pa pikbel. Xqach'ob chi rik'in rija' niqato-wi-qi' chikiwech ri ch'aqa' chik winaqi'.

Wuj Kichin ri To'onela' 16:21

Y ri aj-Filistea xkichop y xkelesaj ri ka'i' runaq'-ruwech y xkik'uaj k'a pa tinamit Gaza y xkixim rik'in cadena ri banon rik'in q'enq'oj-pueq, y xkiben chire richin nusutij ri abej jok'bel, ri nukusex ri chiri' pa cárcel.

Marcos 14:45

Toq ri Judas xapon, kan jari' choj xbe-apo rik'in ri Jesús xuq'ejela' y xubij: Nutijonel, nutijonel, xcha' chire. Y kan jari' xuq'ejela' rik'in jun tz'ubanik.

Marcos 14:47

Jun chike ri ek'o rik'in ri Jesús ri chiri', xrelesaj ri ru-espada y xutzak'ij ruxikin jun rusamajel ri nimalej sacerdote.