San Lucas 22:65 - Kaqchiquel Bible

⁶⁵ K'iy k'a ch'abel ri man e utz ta ri xkibila' chire.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁶⁵ Y santienta itzel teq achike ndikibꞌilaꞌ chupalej ri Jesús chin ndikiyoqꞌolaꞌ.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁶⁵ Y qꞌuiy jeꞌ pakon tak tzij ri niquiꞌej cha.

Kaqchikel Central Guatemala

⁶⁵ Y c'o c'a q'uiy ri man utzilej tak tzij ta ri xquibila' chire.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁶⁵ Y q'uiy c'a itzel tak tzij xquibila' cha.

Kaqchikel Western Solola

⁶⁵ Y c'o c'a q'uiy itzel tak tzij ri xquibila' chare.

San Lucas 22:65 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 27:39

Ri winaqi' k'a ri yeq'ax-el y ye'apon rik'in ri Jesús, nikisilola' ri kijolon. Y k'o chuqa' itzel taq ch'abel ri yekibila' kan chire:

San Mateo 9:3

Y kan ek'o k'a jujun chike ri etamanela' chirij ri pixa' ri chiri'. Rije' xkibij-qa pa taq kánima chi ri Jesús kan nujunamaj-ri' rik'in ri Dios.

San Lucas 12:10

Xabachike k'a wineq ri niyoq'on wichin yin, ri xiqaqa-pe achi'el wineq chi'ikojol, k'a nikuyutej na rumak. Jak'a ri niyoq'on ri Loq'olej Espíritu, man k'a xtikuyutej ta rumak.

Hechos 26:11

Kan k'iy k'a bey ri xinben poqon chike, richin keri' nikiyoq' ta kan ri ruch'abel ri Jesús. Keri' xinbanala' chike ri pa taq jay ri kan nitzijox-wi ri ruch'abel ri Dios. Kan janila k'a woyowal yakatajineq chiri'. Roma ri' kan xibe pa taq tinamit kichin ch'aqa' chik ruwach'ulew chikikanoxik ri kiniman ri Jesús, richin chi xenya' pa tijoj-poqonal.