Wuj Richin ri Chojmirisabelri'il 18:18 - Kaqchiquel Bible
18 Rokik k'a k'es na ri rixjayil, man tik'ule' rik'in ri rixnan, ri ruchaq' o runimal ri rixjayil y chuqa' man tik'oje' rik'in roma rik'in juba' ye'ok kik'ulel-ki' pa jay.
Ja ri Dios xbanon iwichin rix y ri iwixjayilal richin xa jun xiben, y chuqa' xa jun espíritu. ¿Achike kami roma xuben? Richin nik'iyer ri iwijatzul ri kan ch'aron chire rija'. Roma ri' kan tichajij-iwi', y man tiq'ol ri iwixjayil ri achoq ik'in xixk'ule-wi toq k'a ix alaboni' na.
Jak'a ri Lea xa xubij: Man xaxe ta xamej ri wachijil. Wakami kan nawajo' chuqa' namej ri mandrágora ri ruk'amon-pe ri wal chuwe, xcha' ri Lea. Y ri Raquel xubij chire: Wakami k'a chupan re aq'a' re', ri Jacob awik'in k'a rat xtiwer-wi kan y taya' ri mandrágora chuwe, xcha' ri Raquel.
Wi k'o ta jun achin ri nik'oje-qa rik'in jun ixoq, kan man utz ta k'a chi nik'oje' chik qa rik'in ri ral ri ixoq ri' y chuqa' rik'in ri riy, roma xa kan junan kikik'el. Re' kan jun itzel banobel chinuwech yin.