Joel 3:13 - Kaqchiquel Bible

¹³ Kan kekamisex, y ketzaq achi'el nitzaq ri trigo toq q'en chik y niq'at. Kan ke'ipitz'a' k'a achi'el nipitz' ri uva, roma ri kimak kan janila k'iy, achi'el ruk'iyal ri vino.

Joel 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rutikeribel 13:13

Y ri winaqi' ri ek'o chiri' pa Sodoma janila ketzelal y e aj-maki' chuwech ri Jehová.

Wuj Richin ri Rutikeribel 15:16

Y ri rukaj sol chire ri awijatzul xketzolin chik pe chupan re ruwach'ulew re', roma man jani tik'o ruwi' ri kimak ri rijatzul ri Hamor richin ninwelesaj ri ruwach'ulew chike, xcha' ri Dios.

Wuj Richin ri Rutikeribel 18:20

Y roma ri' ri Jehová xubij chire ri Abraham: Roma ri sujunik chikij ri aj-Sodoma y ri aj-Gomorra xa xk'iyer y ri kimak kan nik'o chik ruwi'.

Wuj Richin ri Isaías 17:5

achi'el nuben jun tikonel trigo toq niwachin ri rutiko'n chiri' pa taq'aj richin Refaim. Xa kan rik'in ri ruq'a' xtumol-wi ronojel ri trigo, y man jun xtuya' kan.

Wuj Richin ri Isaías 63:3

Ja', yin xinpitz' kan uva, jak'a kan man jun k'o richin xto'on wichin. Kan rik'in woyowal xenxeq' chi'aqen ri e etzelanel wichin, y kan xenpalibej rik'in woyowal. Ri kikik'el xtzopin chuwij, y xok chirij ri nutziaq.

Wuj Richin ri Jeremías 51:33

Yin Jehová ri k'o ronojel uchuq'a' wik'in, ri ki-Dios ri israelita ri yibin. Ri Babilonia achi'el ri akuchi nich'ay-wi trigo, roma kan nipalibex chupan ri q'ij richin ch'eyoj y kan napon yan k'a ri q'ij richin niwachin ri tiko'n, xcha' ri Dios.

Wuj Richin ri K'uxla'anik 1:15

Ri qajaw kan xeruk'is k'a el ri aj-labal ri e qichin roj. Y xeroyoj k'a winaqi' chiqij richin chi yojkik'is. Xepe richin xekikamisaj kan ri k'ajola'. Ri Jehová kan xuben k'a chiqe achi'el toq nipitz' ri uva.

Os 6:11

Jak'a rat ruwach'ulew Judá, kan nuch'obon chik k'a ri q'ij richin nibek'is ri rutojbalil-mak pan awi', xcha' ri Dios.

San Mateo 13:39

Ri etzelanel ri xbetikon kan ri pach'un-q'os, kan jak'a ri Itzel-Wineq. Ri q'atoj, jak'a ri xtibanatej pa ruk'isibel chire ri ruk'isibel taq q'ij; y ri q'atonela', jak'a ri ángel.

Marcos 4:29

Y toq q'en chik rubanon, jari' k'a toq xapon ruq'ijul richin ri q'atoj, xcha'.

Deut 16:9

Toq q'axineq chik wuqu' semana chire ri q'ij toq nichap ri q'atoj trigo,

Apocalipsis 14:14

Y toq xitzu'un yan chik, xintz'et k'a jun sutz' seq. Y pa ruwi' k'a re sutz' re' tz'uyul jun ri xo'alex achi'el wineq. Rija' rukusan k'a jun corona ri banon rik'in q'anapueq y ri pa ruq'a' ruk'uan jun jos ri janila rey.

Apocalipsis 19:15

Y ri pa ruchi' nik'ulun k'a pe jun achi'el espada ri janila rey. Y kan rik'in ri' xkeruch'ek ri winaqi' ri ek'o pa taq ruwach'ulew. Y kan ja rija' ri xtiq'aton-tzij rik'in ronojel uchuq'a' pa kiwi'. Kan nuq'alajirisaj ri nimalej royowal ri Dios achi'el toq niyitz' ri uva chupan ri yitz'bel.