Hebreos 9:18 - Kaqchiquel Bible

¹⁸ Y keri' chuqa' xban rik'in ri nabey jikibel-tzij; kan k'o chi xeken na ri chikopi' y xbiyin na kikik'el.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

¹⁸ Romariꞌ, chin xkꞌojeꞌ reqalen ri nabꞌey pacto ri xubꞌen ri Dios kikꞌin ri rutinamit, xkꞌatzin chi xekamisex y xbꞌiyin kikikꞌel awej teq chikap.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

¹⁸ Quireꞌ jeꞌ antok ri Dios xuꞌon ri naꞌay pacto quiqꞌuin ri kateꞌt-kamamaꞌ, can xcusas-ve ri quicꞌ.

Kaqchikel Central Guatemala

¹⁸ Y queri' chuka' ri xban quiq'uin ri kati't-kamama' ojer can. Rije' c'a xequicamisaj na ri chicop y xbiyin na quiquiq'uel, c'ari' c'a tok xuchop ri nabey trato.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

¹⁸ Y quire' chuka' xban quiq'uin re kavinak xe'c'ue' ajuer can. Roma nabey xe'quiquimisaj re chicop y xbiyin quiq'uiq'uel. Y ja chire' tak xtiquir-pa re nabey trato.

Kaqchikel Western Solola

¹⁸ Y queri' chuka' tek ri Dios xuben ri nabey trato quiq'ui ri kati't kamama', can xucusex wi ri quic'.

Hebreos 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebreos 9:22

Y chupan ri ruq'ijul ri pixa', jubama ronojel xch'ajch'ojirisex rik'in ri kik'. Kan qitzij chi wi man ta nibiyin kik', man ta nikuyutej ri mak.

Hebreos 9:14

Wi k'o xk'atzin-wi ronojel ri', k'a tala' chik ri rukik'el ri Cristo ri man jun bey xmakun y rik'in ri ruchuq'a' ri Loq'olej Espíritu kan xuya-ri' pa kamik richin xutoj ri qamak chuwech ri Dios. Roma ri' rija' kan nitikir nuch'ajch'ojirisaj ri qánima chire ri mak ri nik'amon-pe kamik y nuben chiqe chi yojtikir niqasamajij ri k'aslik Dios.

Ex 12:22

Y xubij k'a chuqa': Ri kik' nik'ul pa jun k'ojelibel y k'ari' xtichop jun boraj q'ayis hisopo, y xtimuba' chupan ri kik'. Y rik'in ri' xtichikaj pa taq ruxikin y pa ruwi' ruchi' ri iwachoch. Xkixk'oje' k'a chiri' y kan man jun nel-pe pa jay k'a toq niseqer na.

Wuj Richin ri Chojmirisabelri'il 8:24

K'ari' xuben chi xejel-apo ri e ruk'ajol ri Aarón, chuqa' xuyala' juba' kik' pa taq rutza'n-qa ri kixikin ri k'o pa kijkiq'a' y chuqa' xuya' kik' chirij ri nim rupan ruwi-kiq'a' y ri nim rupan ruwi-kaqen ri ek'o pa kijkiq'a'. Y ri kik' ri xtotej kan xuchikaj chi kaji' ruxikin ri porobel.

Hebreos 9:17

Ri rukamik ri wineq, jari' ri niya'on rejqalen ri wuj richin ri retal-tzij ri rubanon kan. Y man jani k'o rejqalen toq man jani tiken ri banayon kan.

Hebreos 9:19

Roma toq ri Moisés rubin chik chike ri winaqi' ronojel ri nubij chupan ri pixa' chi k'o chi nikiben, xberuk'ama-pe kikik'el alaji' taq wákix y tzuntzun, xolon rik'in ya'. Y rik'in rusumal karne'l ri kaqarisan rik'in aq'om y juboraj q'ayis hisopo, xuchikaj pa ruwi' ri wuj ri ruk'uan ri pixa' y pa kiwi' konojel ri winaqi'.