Wuj Richin ri Rutikeribel 47:22 - Kaqchiquel Bible
22 Xaxe k'a ri sacerdote ri man xkik'ayij ta ri kulew, roma rije' kan k'o k'a ri niya' chike roma ri rey, y rije' jari' ri nikitej; roma ri' man xkik'ayij ta ri kulew.
Y chiwe rix, ninbij richin chi niwetamaj chi konojel ri sacerdote, ri levita, ri bixanela', ri yechajin ri ruchi' ri rachoch ri Dios y ri ch'aqa' chik samajela' chupan ri rachoch rija'; kan man nikitoj ta chuwe ri nikitoj pa ruwi' ri ulew, ri jay, y ri k'ayij.
Ri uk'uey kichin ri molaj qach'alal ri kan jebel kik'uaxik nikiben chike ri qach'alal, kan ruk'amon chi ka'i' ta bey nikik'ul ri rajel ruk'exel. Y kan más ruk'amon chi nikik'ul keri', ri nikitzijoj ri ruch'abel ri Dios y ri yetijon.
Y rix ri yixtijox chire ri ruch'abel ri Dios, kan ke'ito' k'a ri yetijon iwichin. Ronojel ri utz ri k'o iwik'in rix kan tiya' chuqa' juba' chike rije'.
Jak'a wi ta xqak'utuj, man ta itzel chuqa', roma keri' nikiben ri yesamej pa rachoch ri Dios chiri' pa Jerusalem. Ri yesamej chiri' nikitej k'a juba' chire ri yesuj pa ruwi' ri porobel.
Toq xkixbe man jun k'a tik'uaj-el; man k'a tik'uaj-el peqes; man tik'uaj-el jun chik itziaq; xa kan xaxe ri ikusan-el. Man tik'uaj chik jun k'ulaj ixajab, ni man tik'uaj chuqa' ich'ame'y, roma ri samajel, xabakuchi napon-wi, kan ruk'amon richin nuk'ul ri nik'atzin chire.
Y xinnabej chuqa' chi ri bixanela' y ri ch'aqa' chik levita ri xe'ilin, xa xe'animej-el y xebe chubanik kitiko'n, roma man xya'ox ta chik ri juba' chire ronojel chike.
Y jari' k'a toq ri rey xujel ri rubi' ri José y xubij Safenat-panéah chire, y xuk'uluba' rik'in ri Asenat, rumi'al ri Potifera, sacerdote richin ri tinamit On. Jari' toq ri José xuchop rutz'etik chijun ri ruwach'ulew Egipto.
Chuqa' ri Melquisedec rey ri k'o pa ruwi' ri jun tinamit rubini'an Salem y chuqa' sacerdote richin ri nimalej Dios, ri Dios ri man jun chik achi'el rija'. Ri Melquisedec ri' ruk'amon k'a pe kaxlan-wey y vino.
konojel k'a ri aj-Egipto xek'oje' kan pa ruq'a' ri ki-rey, nitiker-pe chuchi' ri ruk'ulba't ri ruwach'ulew y napon k'a ri juk'an chik ruk'ulba't ri ruwach'ulew Egipto.
K'ari' ri José xubij chike ri winaqi': Wakami xixinloq' yan chuqa' rix, rachibilan ri iwulew. Kan ix richin chik k'a ri rey, ja k'a iwija'tz re' richin nitik-qa,
Y ronojel re' kan xtz'ibatej kan pan Egipto, chi k'o chi niya'ox ri jun chire ri ro' chire ronojel ri tiko'n chire ri rey. Kan keri' ri pixa' ri xk'oje' kan pa kiwi' konojel ri winaqi'. Xaxe ri sacerdote ri man nikiya' ta, roma ri kulew rije' man xkik'ayij ta chire ri rey.