Wuj Richin ri Rutikeribel 47:20 - Kaqchiquel Bible

²⁰ Keri' xk'uluwachitej toq ri José xuloq' kan ri ulew chike ri winaqi' aj-Egipto, ri xkik'ayij roma ri nimalej wayjal. Roma ri' toq ronojel xok kan richin ri rey,

Wuj Richin ri Rutikeribel 47:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rutikeribel 47:19

Qojaloq'o' k'a roj y ri qulew richin naya' qaway y xtiqaxim k'a qi' pa samaj roj y ri qulew rik'in ri rey y xtiqasamajij k'a chuqa' ri ulew. Taya' chuqa' qija'tz richin niqatik ruwech ri ulew richin man tik'oje' choj keri'. ¿Achike roma naya' q'ij richin yojken, roma wi keri', ri ruwach'ulew man jun chik nisamajin?, xecha'.

Wuj Richin ri Rutikeribel 47:21

konojel k'a ri aj-Egipto xek'oje' kan pa ruq'a' ri ki-rey, nitiker-pe chuchi' ri ruk'ulba't ri ruwach'ulew y napon k'a ri juk'an chik ruk'ulba't ri ruwach'ulew Egipto.