Wuj Richin ri Rutikeribel 43:6 - Kaqchiquel Bible

⁶ Y ri Jacob, ri rubini'an chuqa' Israel, xubij k'a: ¿Achike roma xiniya' pa k'ayew richin xiq'alajirisaj chire ri achin ri' chi k'o chik jun ichaq'?, xcha'.

Wuj Richin ri Rutikeribel 43:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rutikeribel 43:5

Y wi xa man xtaya' ta el q'ij chire ri Benjamín richin chi nibe chiqij, roj man xqojbe ta, roma ri achin ri' xubij-pe chiqe: Wi man xtik'en ta pe ri ichaq' más ko'ol, kan man xtiya'ox ta q'ij chiwe richin yixok-pe wik'in, chayineq-pe chiqe, xcha' ri Judá.

Wuj Richin ri Rutikeribel 43:7

Y rije' xkibij k'a chire ri kitata': Rija' kan k'iy k'a xuk'utuj chiqij roj y chikij ri qate-qatata' y ri qixjayilal y qalk'ual y xubij chiqe: ¿K'a k'es na ri itata'? ¿K'o chik jun iwach'alal?, xcha' chiqe. Y roj k'o chi xqaq'alajirisaj-apo ri qitzij. ¿Achike qetaman roj wi nubij-pe chiqe chi k'o chi niqak'uaj-el ri qachaq'?, xecha'.

Ex 14:11

Y chuqa' xkibij k'a chire ri Moisés: ¿Kan maneq kami ri akuchi ta xojmuq-wi pan Egipto, richin chi xojawelesaj na pe richin chi xa wawe' pa tz'iran ruwach'ulew yojken-wi kan? ¿Achike roma kere' xaben chiqe, chi xojawelesaj-pe pan Egipto?