Wuj Richin ri Rutikeribel 30:32 - Kaqchiquel Bible

³² Y wi keri', yin kan jare' xkibe k'a akuchi ek'o-wi ri awawej, y xtinben pa tzobaj chike ri chikopi' ri'. Juk'an xkenya-wi ri karne'l q'eq kij y ri tzuntzun ri k'o seq'eseq seq chikij, y juk'an chik xkenya-wi ri ch'aqa' chik chikopi' ri xaxe jun rubanik ri kij. Y ri wajel k'a ri ninwajo' yin ja ri karne'l q'eq kij y ri tzuntzun ri k'o seq'eseq seq chikij.

Wuj Richin ri Rutikeribel 30:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rutikeribel 31:8

Y ri itata' kere' k'a nubij chuwe: Yatintoj rik'in re taq awej ri e seq y q'eq kij, nicha' chuwe, kan jari' toq konojel ri ixoqi' taq awej ye'alex taq kal seq y q'eq kij. Y toq nubij chik chuwe: Yatintoj rik'in re taq awej ri xilon q'eq kij. Jari' toq ye'alex más taq awej xilon q'eq kij.

Wuj Richin ri Rutikeribel 31:10

Y chupan k'a ri q'ij toq ri chikopi' ye'etz'an, jari' toq yin xinwachik'aj y xintz'et k'a chupan ri wachik' chi ri achija' taq tzuntzun ri yek'oje' kik'in ri ixoqi' taq tzuntzun, k'o seq y q'eq chikij, y chuqa' taq e xilon q'eq.

Wuj Richin ri Rutikeribel 30:35

Jak'a ri Labán, kan chupan chuqa' ri q'ij ri', xbe y xeruch'er konojel ri tzuntzun ri man xaxe ta jun rubanik ri kij, y ri karne'l ri q'eq kij, y konojel re' pa kiq'a' ri ralk'ual xuya-wi.

Wuj Richin ri Rutikeribel 30:31

Ri Labán xubij chik chire: ¿Achike ta k'a awajel ri nawajo'?, xcha'. Y ri Jacob xubij: Xaxe wi naben ri ninwajo' yin, xkenyuq'uj chik k'a jun bey ri akarne'l y man ninwajo' ta ri wajel.

Wuj Richin ri Rutikeribel 30:33

Y wi ri chua'q kabij-apo, xkatapon wik'in, xtatzu' ri janipe' awej ri nuch'akon. Y wi ta ek'o karne'l ri xa man q'eq ta kij, y wi ta ek'o tzuntzun ri xa man seq'eseq ta seq ri kij, q'alaj chi ri chikopi' ri' man e wichin ta yin, xa e weleq'an-apo chupan ri aqejoj rat, xcha'.