Wuj Richin ri Rutikeribel 21:10 - Kaqchiquel Bible
10 Y ri Sara xberubij k'a chire ri Abraham: Tawoqotaj-el la Agar la ixoq la yuqul pa samaj qik'in y keri' chuqa' la ral, roma la ral rija' man xtichinan ta rik'in ri wal yin, xcha'.
Wi jun wineq achi'el jun loq'on samajel, man xtik'oje' ta junan kik'in ri aj pa rachoch. Jak'a jun ri kan alk'ualaxel, kan xtik'oje' jantape' kik'in ri aj pa rachoch.
Xek'oje' chiqakojol, jak'a xa xe'el-el roma man e qachibil ta. Wi ta e qachibil, ek'o ta qik'in wakami. Xe'el k'a el qik'in, xaxe richin chi xeq'alajin chi kan man ek'o ta qik'in.
Rik'in k'a ri' niq'alajin chi kan oj ralk'ual wi ri Dios, y man ojk'o ta chik chuxe' ri pixa'. Y roma oj ralk'ual chik ri Dios, niqichinaj ri nuya' rija'.
Y wi xa roma ta ri pixa' niqichinaj ri urtisanik, man jun ta nik'atzin-wi ri xusuj ri Dios chire ri Abraham. Jak'a ri Abraham kan xuk'ul ri urtisanik roma ja ri Dios ri sujuyun chire.
Roma ri' ri rey xubij chike ri rusamajela': Tixima-el ruq'a-raqen re jun achin re' y tibek'aqa' kan k'a kela' pa q'equ'm ri akuchi xaxe oq'ej y qach'ach'en eyaj k'o, xcha'.
Y chike ri ralk'ual ri kal ri e concubina*f22* xaxe juba' sipanik xuya-el chike y xeruteq-el nej k'a pa relebel-q'ij richin xeruch'er rik'in ri Isaac rokik k'a k'es na rija'.
Y ri Dios xubij chire ri Abraham: Kan qitzij na wi chi rik'in ri Sara ri awixjayil xtibek'oje' jun ak'ajol y xtiberubini'aj Isaac y rik'in rija' xtinjikiba' kan ri nutzij y xtibek'oje' kik'in ri rijatzul richin q'asen.
Ri rutata' xek'oje' chuqa' e k'iy ralk'ual rik'in ri rixjayil ri kan k'ulan rik'in. Y toq xenimer-q'anej, re alk'ualaxela' re' xkelesaj-el ri Jefté chikikojol, y xkibij chire: Roma rat xa at ral chik jun ixoq, man xkatichinan ta kan pa rachoch ri qatata', xecha' chire.