Wuj Richin ri Rutikeribel 10:20 - Kaqchiquel Bible

²⁰ Konojel re' jare' ri e ralk'ual ri Cam, xkik'uaj-ki' pa taq tzobaj, chi kach'alal-ki', ri junan kich'abel y junan ruwach'ulew ri xkiq'atapuj.

Wuj Richin ri Rutikeribel 10:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rutikeribel 10:6

Ri e rijatzul ri Cam, ja ri Cus, ri Misraim, ri Fut y ri Canaán.

Wuj Richin ri Rutikeribel 10:19

Y ri kiruwach'ulew ri e rijatzul ri Canaán nitiker-el rik'in ri tinamit Sidón, choj napon rik'in ri tinamit Gaza napon k'a rik'in ri tinamit Guerar; y nuchojmij-ri' kik'in ri tinamit Sodoma, ri Gomorra, ri Admá, ri Seboím y nibek'is rik'in ri tinamit Lesa.

Wuj Richin ri Rutikeribel 10:21

Ri Sem ja rija' ri nimalaxel chuwech ri Jafet, y chuqa' xek'oje' ralk'ual. Y qonojel roj, re ojk'o re q'ij re', ri oj rijatzul ri Heber, chuqa' oj eleneq-pe rik'in ri Sem.