Ez 41:16 - Kaqchiquel Bible

^16-17 e tz'apen kiwech rik'in che'. Chuqa' ri ventana ya'on k'arak'ik taq che' chikiwech. Ronojel ri marco richin ri ruchi-jay tz'apen-kij rik'in che'. Chuqa' ri tz'aq ri k'o chupan ri jay ri' e tz'apen-kij rik'in che', nitiker-pe k'a chuxe-qa y napon-q'anej k'a rik'in ri ventana. Y chuqa' pa ruwi-q'anej ri ruchi' tz'apen rik'in che'. Re' xya'ox chupan ri oxi' jay ri richin ri rachoch ri Dios.

Ez 41:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Rey 6:15

Ronojel ri ruwech ri rupan ri jay, xuya' tz'alem tiox-che' chuwech. Ri tz'alem ri' xerut'ajajej-q'anej, xuchop-el ri pan ulew chire ri jay k'a pa jotol-q'anej k'a akuchi e q'e'el-wi ri tem richin ri ruwi'. Y ri pan ulew, tz'alem k'isis k'a ri xerut'ajajej-qa.

1 Rey 6:4

Pa jotol-q'anej chire ri jay ri' xerubanala' ventana ri kokoj yeq'alajin ri chuwech-el y ri chupan xa janila e nima'q kibanik.

2 Crón 3:5

y chupan apo ri nima-jay, xeruya' tz'alem ri banon rik'in k'isis, y chuwech k'a ri tz'alem ri' ya'on q'anapueq. Rija' xerubanala' k'a kiwachibel palmera y cadena chuwech ri rupan ri jay.

Wuj Richin ri Isaías 6:4

Toq xkibij re ch'abel re' ri ruchi' ri rachoch ri Dios kan xesilon, y ri jay ri' xnoj rik'in sib.

Ez 10:18

Ri ruk'ojlemal ri Jehová ri k'o chuchi' ri rachoch xyakatej-el y xbek'oje' pa kiwi' ri e kaji' querubín.

Ez 40:16

Chupan ri tz'aq kichin ri taq jay y chupan ri pilar ri ek'o chupan ri corredor, ek'o achi'el taq kokoj ventana. Keri' chuqa' ek'o ri pilar ri sutin-rij ri jay ri nel-pe chuwa-jay. Y ri achi'el ventana ri' yetzu'un-pe k'a chupan ri jay ri'. Y chuwech ri tz'aq richin ri corredor ek'o toch'on ruwachibel palma.

Ez 40:25

Ri achi'el taq ventana e junan kik'in ri ch'aqa' chik. Y ri retabal wolajuj jaj ri raqen y wuqu' jaj rik'in nik'aj ri ruwech, achi'el ri ch'aqa' chik okibel.

Ez 40:6

Xeri' ri achin ri' xbe-apo ri pan okibel ri k'o pa relebel-q'ij chire ri tz'aq y xbe-q'anej chupan ri jotolbel ri k'o chiri'. Chuwech-apo rija', k'o jun corredor ri nibe choj y k'o kablajuj jaj raqen. Pa rajxokon ri corredor, k'o oxi' taq jay y keri' chuqa' pa rijkiq'a' k'o oxi' taq jay. Y ri jay ri' kichin ri chajinela'. K'ari' rija' xretaj nabey ri e oxi' taq jay ri ek'o pa rijkiq'a'. Y ri raqen y ri ruwech chikijujunal ri jay ri', jun jaj rik'in nik'aj. K'ari' xretaj ri tz'aq ri k'o chukojol ri taq jay y ri rupimil ri tz'aq ri' k'o jun jaj rik'in wo'o' q'a'aj. Ri rupimil ri tz'aq ri k'o chikikojol ri ruchi' ri tz'aq rik'in ri nabey ti jay, k'o jun jaj rik'in nik'aj. Pa ruk'isibel chire ri corredor, ri rupimil ri tz'aq ri k'o chikikojol ri ruk'isibel ti jay rik'in ri okibel ri k'o chiri', k'o jun jaj rik'in nik'aj. Y pa ruk'isibel chire ri corredor k'o chik jun jay; y toq jun wineq nel-el chupan ri jay ri', jumul nel-el pa jun apo ruwa-jay.

Ez 41:15

Ri jay ri k'o chirij ri rachoch ri Dios k'o chik jujun taq jay pa ruxikin. Y ri ruwech ri oxi' jay ri' juwineq lajuj jaj. Ronojel ri tz'aq ri ek'o chupan ri ka'i' jay ri ek'o chupan ri rachoch ri Dios y ri akuchi yatok-wi-apo

Ez 42:3

Ri pa xokon richin ri jay ri' k'o ri ruwa-jay ri k'o chuwech ri rachoch ri Dios. Y re ruwa-jay re' waqi' jaj raqen. Y ri pa xaman richin ri jay ri' k'o ri jun chik nim ruwa-jay. Y re jay re' ruk'uan oxi' wiq.

Wuj Richin ri Hageo 1:4

wi kan ruk'amon chi rije' ek'o pa taq jebelej jay, rokik ri wachoch yin xa mulumik abej rubanon.

1 Corintios 13:12

Re wawe' chuwech re ruwach'ulew man e tz'aqet ta ri etamabel ri ek'o qik'in. Kan junan rik'in ri yojtzu'un ta pa jun espejo ri xa tz'il ruwech, y man kan ta niq'alajin ri achike niqatz'et. Jak'a xtapon ri q'ij toq kan xtiq'alajin-wi ri niqatz'et. Chupan ri q'ij ri' kan xtiqetamaj jebel ruwech ri Dios, kan achi'el rija' retaman qawech roj wakami.