Ez 39:9 - Kaqchiquel Bible

⁹ K'ari' ri winaqi' ri ek'o pa tinamit richin ri ruwach'ulew Israel xke'el-el chuk'amik ri jalajoj ruwech tobel, rute-ch'ab y ri kum richin nikikusaj richin kisi', ronojel re' xkeruben richin wuqu' juna'.

Ez 39:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 46:9

Ja rija' ri nibanon chi nichup ri labal chuwech chijun ri ruwach'ulew. Yeruq'ajala' k'a ri rute-ch'ab y ri kum. Ri tobel kan yeruporoj pa q'aq'.

Wuj Richin ri Isaías 66:24

Chirij re' xke'el-el richin xtikitz'et konojel winaqi' ri xeken roma xeyakatej chuwij yin. Y ri jut ri xkek'oje' chikij ri kich'akul man jun bey xkeken, y ri q'aq' ri achoq chupan xkebe-wi ri kaminaqi' ri' kan man jun bey xtichup. Y toq xtikitz'et konojel ri winaqi', kan xtimulun kik'u'x chirij. Yin Jehová ri yibin.

Ez 39:10

Y man nik'atzin ta richin nibekibana' kisi' pa taq juyu' richin nibekichoyo' ta che', roma ronojel ri kamisabel ri xtikimej chike ri e etzelanel kichin. Achi'el toq xmaj chuwi-kiq'a' ri israelita ri k'o rejqalen ri ojer kan, keri' chuqa' xtimaj chikiwech rije' ri xe'eleq'an kik'in. Yin Jehová ri yibin.

Ez 39:8

Kan napon yan k'a ri q'ij richin xtibanatej ronojel ri nubin. Yin Jehová ri ink'o pa ruwi' ronojel ninjikiba' re'.

Wuj Richin ri Zacarías 9:10

Rija' kan xkeruwulaj k'a ri carruaje e richin labal richin ri Israel. Y xkeruk'is k'a ri kiej e richin labal ri ek'o pa Jerusalem. Y xkeruk'is chuqa' ri ch'ab ri yekusex pa labal. Rija' kan xtrelesaj ronojel oyowal pa taq ruwach'ulew. Rija' xtuq'et-tzij chupan chijun ruwach'ulew; xtitiker-el chuchi' jun palou, xtapon k'a chuchi' jun chik palou, xtitiker-el chuchi' ri raqen-ya' Éufrates, y xtapon k'a pa ruk'isibel chire re ruwach'ulew.

Wuj Richin ri Malaquías 1:5

Keri', rix ri ix aj-Israel xtitz'et y xtibij: Kan nim wi ruq'ij ri Jehová, ri kan napon más chire ri ruk'ulba't ri qaruwach'ulew, yixcha'.

Wuj Richin ri Josúe 11:6

K'ari' ri Jehová xubij chire ri Josué: Man tak'en kikiy rije', roma ke taq wa' chua'q xenjech yan pan iq'a', y konojel rije' e kaminaqi' chik. Y rix xke'itzak'ila' kan ri paten-iboch' richin ri kaqen ri kikiej, y ri ki-carruaje xke'iporoj kan, xcha'.