Ez 38:5 - Kaqchiquel Bible

⁵ Kan xkekachibilaj k'a pe aj-labal aj-Persia, aj-Etiopía y aj-Libia; konojel rije' kik'ualon kitobal y rutobal-kijolon.

Ez 38:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ez 27:10

Richin nikichajij ri ruwach'ulew yepe jebelej taq aj-labal, achi'a' aj-Persia, aj-Lidia y aj-Libia. Ri rutobal ruwa-kik'u'x y ri rutobal-kijolon kan janila e jebel ok, re' kan xe'ok wiqobel richin ri tz'aq richin xnimer ruq'ij ri tinamit Tiro.

Wuj Richin ri Rutikeribel 10:6

Ri e rijatzul ri Cam, ja ri Cus, ri Misraim, ri Fut y ri Canaán.

Ez 30:5

Chuqa' xkech'akatej k'a kan ri aj-labal ri e richin ri Etiopía, ri Libia, ri Lidia, chijun Arabia, ri Cub y ri e kichin ch'aqa' chik tinamit ri kibanon jun tununri'il kik'in.

Wuj Richin ri Nahum 3:9

Xukuquba' ruk'u'x kik'in ri Egipto y ri Etiopía. Ri Fut y ri Libia xe'ok to'oy richin.

1 Crón 1:8

Ri e ruk'ajol kan ri Cam ja ri Cus, ri Misraim, ri Fut y ri Canaán.

Wuj Richin ri Rutikeribel 10:8

Y ri Cus xralk'ualaj jun ruk'ajol y xubini'aj Nimrod. Jare' ri nabey achin ri xpa'e' pa kiwi' ri tinamit.

2 Crón 36:20

K'ari' xeruk'uaj-el pa Babilonia konojel ri winaqi' ri xekolotej kan chuwech ri kamik rik'in espada; y xe'ok rusamajela' ri xeyuqe' pa samaj rik'in rija', y kik'in ri ralk'ual rija'. Keri' xek'oje' k'a ja toq xapon na ri q'atbel-tzij richin Persia.

Wuj Richin ri Esdras 1:1

Chupan ri ruwach'ulew Persia, k'o k'a jun rey rubini'an Ciro. Chupan ri nabey juna' chire ri ruq'atbal-tzij, ri Jehová xusiloj ri ránima richin xuteq wuj chupan ronojel ri ruwach'ulew ri k'o pa ruq'a'. Ronojel re' xuben richin xbanatej achi'el xubij ri Jehová chire ri Jeremías toq k'a k'es na. Ri Ciro xerutaqala' wuj ri chiri', y kere' xubij:

Ez 30:4

Kan xtipe k'a labal chikij ri winaqi' aj-Egipto, kan e k'iy winaqi' xkekamisex, xtelesex ronojel kibeyomel, y xtiwulex kan jumul ri ruwach'ulew Egipto. Chuqa' ri ruwach'ulew Etiopía kan janila xtibaybot roma xibinri'il.

Dn 8:20

Ri karne'l rik'in ka'i' ruk'a' ri xatz'et nel chi tzij ri q'atbel-tzij richin ri ruwach'ulew Media y ri Persia.