Ez 30:6 - Kaqchiquel Bible

⁶ Yin Jehová ninbij chi konojel ri yeto'on richin ri Egipto kan xkek'is pan oyowal, xtitikir k'a pe pa tinamit Migdol y napon k'a pa tinamit Asuán. Y ri runimirinen ri ruchuq'a' ri Egipto kan xtiqasex k'a ruq'ij. Yin Jehová ninya' nutzij chi xtibebanatej.

Ez 30:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Achin Job 9:13

Ri Dios toq nipe royowal, man xtutzolij ta ri' chirij; y kan konojel k'a ri yeto'on richin ri banoy etzelal, kan kexukuk xkeqaqa chiraqen.

Wuj Richin ri Isaías 31:3

Ri aj-Egipto xa e winaqi', y man e dios ta. Ri kikiej xa e ti'ij, y man e espíritu ta ri k'o kuchuq'a'. Toq ri Jehová kan xtutzeqej ri ruq'a' pa kiwi' richin nuya' rutojbalil chike, kan xketzaq ri aj-Egipto y chuqa' xketzaq ri nikik'ul to'onik chuwi-kiq'a' rije'. Kan junan k'a xkek'is.

Wuj Richin ri Isaías 49:12

Konojel k'a rije' xkepe nej. Jujun chike rije' xkepe pa xaman, y ch'aqa' chik xkepe pa xokon. Chuqa' ch'aqa' chik xkepe k'a pa qajbel-q'ij, y ch'aqa' chik xkepe pa ruwach'ulew Sinim.

Wuj Richin ri Jeremías 48:14

Man tibij rix aj-Moab chi maneq xibinri'il chiwech y ix aj-labal ri kan k'o janila iwuchuq'a',

Ez 29:10

roma ri' xkiyakatej chawij y chikij ri kokoj raqen taq ya' ri ek'o chiri'. Xtinben chi ri ruwach'ulew xtok jun tz'iran ri ruk'amon-pe wululen, nitiker-pe pa tinamit Migdol y napon k'a pa tinamit Asuán y napon k'a kela' pa ruk'ulba't ri ruwach'ulew Etiopía.

Ez 33:28

Kan xtinben k'a chire ri iruwach'ulew richin xtok jun tz'iran y xtinwelesaj ri iwuchuq'a' ri achoq ik'in inimirisan-iwi'. Ronojel ri juyu' xke'ok tz'iran, richin man jun chik wineq xtiq'ax chiri'.

Wuj Richin ri Nahum 3:9

Xukuquba' ruk'u'x kik'in ri Egipto y ri Etiopía. Ri Fut y ri Libia xe'ok to'oy richin.