Ez 30:13 - Kaqchiquel Bible

¹³ Kan xkenwulaj ronojel wachibel, xkenwulaj chuqa' ri ki-dios ri tinamit Menfis. Chuqa' chupan ri ruwach'ulew Egipto kan man jun chik wineq ri nino'on ta richin xtiq'aton-tzij pa ruwi' y roma ri' ri winaqi' janila kixibin-ki'.

Ez 30:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ex 12:12

Y chupan chuqa' ri aq'a' ri' xkiq'ax chupan chijun ri ruwach'ulew richin Egipto y kan xkenkamisaj k'a konojel ri e nabey taq al alaboni' chikikojol ri winaqi'. Y keri' chuqa' chikikojol ri kawej. Y xtinq'et k'a tzij pa kiwi' ri dios richin Egipto. Ja yin Jehová ri yibin.

Wuj Richin ri Isaías 2:18

Y kan xkeruk'is k'a el ronojel kiwech taq wachibel ri yekiya' kiq'ij.

Wuj Richin ri Jeremías 10:11

Ja rat xabin chuwe chi ninbij chike ri nuwinaq chi ri wachibel ri' man ja ta rije' xebanon ri kaj, ni ri ruwach'ulew. Y rije' kan xkek'is k'a el chuwech re ruwach'ulew y man jun k'a chike rije' xtik'oje' kan.

Wuj Richin ri Jeremías 2:16

Ja jun ri winaqi' aj-Egipto ri e richin ri tinamit Menfis y Tafnes xkiqasaj-iq'ij.

Wuj Richin ri Jeremías 43:12

Y xtuya' ruq'aq'al ri kachoch ri e ki-dios ri aj-Egipto y xkeruk'uaj-el ri ruwachibel ri ki-dios ri ek'o kik'in. Xtuben kik'in ri aj-Egipto, achi'el nuben jun yuq'unel toq yerujunaj-el uk' chirij ri rutziaq. Chuqa' xkerupaxij ri pilar ri ek'o pa rachoch ri dios richin ri q'ij y xkeruporoj kan ri ch'aqa' chik kachoch ri e ki-dios. Y rik'in k'a uxlanibel-k'u'x ri Nabucodonosor xke'el-el wawe', roma kan man jun chik xtinaqo kichin, xcha' ri Dios.

Wuj Richin ri Jeremías 44:1

Ri Dios xch'on chik wik'in richin ninya' re rutzijol re' chike ri nuwinaq ri ek'o wawe' pa ruwach'ulew Egipto chupan ri tinamit Migdol, Tafnes, Menfis y chike ri winaqi' ri ek'o-q'anej pa xokon chire ri ruwach'ulew, y xubij:

Wuj Richin ri Jeremías 46:14

tinya' rutzijol chijun ri ruwach'ulew Egipto y ri pa taq tinamit Migdol, ri Menfis y ri Tafnes. Y tabij k'a: ¡Kixyakatej y tinaba-iwi', roma ri espada najin chik chi kamisanik!

Wuj Richin ri Jeremías 46:19

Rix winaqi' richin re ruwach'ulew Egipto, kan tichojmirisaj k'a iwi' richin rix yixtalutej-el, roma ri tinamit Menfis kan xtok kan jun tz'iran, kan xtiwuluwu' y man jun chik xtibek'oje' chiri'.

Wuj Richin ri Jeremías 46:25

Yin Jehová ri k'o ronojel uchuq'a' pa nuq'a', ri Dios richin Israel ninbij chi ninbenya' ruk'ayewal pa ruwi' ri Amón ri ki-dios ri aj-Tebas y chuqa' pa kiwi' konojel ri aj-Egipto, ri e ki-dios, ri e ki-rey y konojel ri ch'aqa' chik ri kikuquban kik'u'x rik'in.

Wuj Richin ri Jeremías 46:5

Jak'a rix xa xkixtzolin chiwij y janila xtixibij-iwi'. Rix ri ix aj-labal aj-Egipto xa xtitaluj-el-iwi', roma xa xkixbech'akatej. Xkixbe k'a anineq y man jun chik ri xtitzu'un kan chirij. ¡Xabakuchi k'o janila xibinri'il!

Ez 30:16

Xtinya' k'a ruq'aq'al chijun ri ruwach'ulew Egipto. Ri tinamit Sin kan janila ruk'ayewal xtipe pa ruwi', xtikiwulaj k'a ri tz'aq richin ri tinamit Tebas, y ri winaqi' aj-Menfis kan chaq koyoben janipe' napon ri oyowal kik'in.

Os 9:6

Roma k'a ri wululen ri xtipe pan iwi' kan xkixbe; ri Egipto kan xkixruk'ul chik k'a, chupan k'a ri tinamit Menfis xkixmuq-wi. Ri saqipueq ri xk'oje' iwik'in xa xkebek'iy-pe k'ix pa ruwi'. Ri akuchi xk'oje-wi-el ri iwachoch xa xkebenoj-pe chi k'ix.

Wuj Richin ri Sofonías 2:11

Rije' kan xkinkimey k'a yin, toq xkenk'is-el konojel ri ki-dios. Y yin Jehová kan xtiya'ox k'a nuq'ij koma konojel winaqi' chupan ri kiruwach'ulew.

Wuj Richin ri Zacarías 10:11

Y toq xtikik'owisaj ri palou richin ruk'ayewal, yin xtinch'ey ri ruwi' ri ya' ri nibolqo't. y kan xtinchaqirisaj k'a ri raqen-ya' Nilo. Chuqa' xtinwulaj ri nimirisanenri'il ri k'o kik'in ri aj-Asiria, y xtink'is ri ruchuq'a' ri ruwach'ulew Egipto.

Wuj Richin ri Zacarías 13:2

Xtinwelesaj ri wachibel ri ek'o chiri', y kan man jun bey chik xkenatex. Chuqa' xkenwelesaj-el ri nikiq'alajirisaj ri kich'abel ri wachibel ri', y keri' chuqa' xkenwelesaj-el ri itzel taq espíritu.