Ez 29:18 - Kaqchiquel Bible

¹⁸ Toq ri Nabucodonosor rey richin Babilonia xuch'ek ri tinamit Tiro, xuben chike ri aj-labal chi xkik'uaj ejqa'n ri janila kalal. Y re' xuben chi xk'is-el ri rusumal-kiwi' roma ri paten,*f11* chuqa' ri ruwi-kitele'n sokotej kan. Man rik'in ri' ni ta k'a rija', ni ta k'a ri aj-labal man jun xkik'uaj ri k'o rejqalen.

Ez 29:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Jeremías 27:6

Wakami k'a xtinjech ronojel ri ruwach'ulew pa ruq'a' ri nusamajel, Nabucodonosor rey richin Babilonia. Chuqa' kan xtinjech pa ruq'a' ronojel ri chikopi' ri ek'o pa taq k'echelaj richin yek'oje' chuxe' rutzij rija'.

Wuj Richin ri Jeremías 25:9

roma ri' yin xtinteq koyoxik konojel tzobaj taq winaqi' ri ek'o pa xaman y ri nusamajel Nabucodonosor rey richin Babilonia, richin yepe y nokichapa' chi oyowal re jun ruwach'ulew re' y konojel ri ek'o chupan y konojel tzobaj winaqi' ri ek'o chunaqaj. Kan xkenk'is k'a jumul xtinben chi xkeyojobex, xkek'ixbitej. Y iwoma rix ri ch'aqa' chik winaqi' xtisach kik'u'x.

Wuj Richin ri Jeremías 48:37

Konojel winaqi' xa xtikisokaj-el ri rusumal-kiwi', chuqa' xtikelesaj-el ri rusumal-kichi'. Konojel k'a xtikisokola' ri kiq'a' y xtikikusaj tzieq richin bis.

Ez 27:31

Y roma ri xbanatej chupan ri tinamit ri' rije' xtikijososej-el ri rusumal-kiwi', xtikikusaj tzieq richin bis, y kan xke'oq' rik'in janila q'axo'n.