Ez 27:6 - Kaqchiquel Bible

⁶ Richin xkiben ri taq che' ri ninimo ri barco, xkik'en-pe ri jebelej paten-che', ri nipe pa Basán. Richin xkiben ri rupan, xkik'en-pe jebelej tz'alem k'isis, ri nipe pa ruwach'ulew Chipre. Y chukojol ri tz'alem ri', xekiyala' retz'aba'l ri e banon rik'in ri rey tix.

Ez 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Isaías 2:13

Kan xtiqasex k'a kiq'ij konojel ri nima'q taq kipalen ri ek'o chuwech re ruwach'ulew: ri e nima'q taq tiox-che' ri ek'o pa Líbano, ri e nima'q taq paten-che' ri ek'o pa Basán,

Wuj Richin ri Rutikeribel 10:4

Ri e rijatzul ri Javán jari' ri Elisá, ri Tarsis, ri Quitim y ri Rodanim.

Wuj Richin ri Zacarías 11:2

Xtitz'etetej chi ri k'isis achi'el xkebison, roma ri tiox-che' xa xketzaq, y xa xkek'is ri jebelej taq che'. Xtitz'etetej chi ri tuq ri ek'o pa Basán achi'el xkebison, roma ri janila chi che' xa xkek'is.

Wuj Richin ri Jeremías 2:10

Kixbiyin pa taq ruwach'ulew ri ek'o pa taq ya' ri e richin Quitim y titz'eta' jebel. Titaqa' k'a el jun pa tinamit Quedar richin chi niberutz'eta' kan jebel, wi ri winaqi' ri ek'o chiri' nikiben re jun itzel banobel re'.

Wuj Richin ri Jeremías 22:20

Rix ri aj-Jerusalem, ¡Kixjote-el pa ruwi' ri juyu' richin Líbano, kixbiyin pa ruwach'ulew Basán o pan Abarim! y chiri' tiraqa' ichi' roma konojel ri ye'ajowan iwichin, kan xech'akatej yan.

Wuj Richin ri Isaías 23:12

Y xubij chike ri aj-Sidón chi xtik'is ri nimaq'ij ri nikiben, y ri kiwinaq xa kan janila xketz'ilox. Y stape' xke'animej-el pa ruwach'ulew Quitim, xa kan man jun bey chik xtik'oje' uxlanen kik'in.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 21:33

K'ari' ri israelita xetzolin chik richin xebe pa xaman chire ri ruwach'ulew Basán. Y k'o k'a jun rey ri chiri' rubini'an Og. Y rija' xbeyakatej k'a pe e rachibilan konojel ri aj-labal, richin nibekibana' oyowal kik'in ri israelita.

Wuj Richin ri Isaías 23:1

Ri Dios xuq'alajirisaj ri xtibanatej pa ruwi' ri tinamit Tiro. Y jare' k'a ri rutzijol: Kixoq' rix aj-Tarsis ri yixuk'uan ri nimalej taq barco, roma kan xtik'is ri tinamit Tiro. Kan man jun chik jay ri xtik'oje' kan, y kan man jun chik akuchi xke'ok-wi-apo ri barco. Toq xketzolej-pe pa Quitim, jari' toq xtiq'ax chikiwech.

Dn 11:30

Roma xa xkebeyakatej k'a pe chikij rije', ri aj-labal ri e peteneq pa taq barco re kere' pa qajbel-q'ij. Y roma ri' xa xtipe k'a bis rik'in y xtitzolej pa ruruwach'ulew. Y xtiyakatej chik royowal chikij ri awinaq israelita, y xtuben k'a chiri' ronojel ri niqa' chuwech rija'. Y xtijunamatej k'a ruwech kik'in ri kimalin kan ri rujikibel-tzij ri Dios.