Ez 27:10 - Kaqchiquel Bible

¹⁰ Richin nikichajij ri ruwach'ulew yepe jebelej taq aj-labal, achi'a' aj-Persia, aj-Lidia y aj-Libia. Ri rutobal ruwa-kik'u'x y ri rutobal-kijolon kan janila e jebel ok, re' kan xe'ok wiqobel richin ri tz'aq richin xnimer ruq'ij ri tinamit Tiro.

Ez 27:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ez 38:5

Kan xkekachibilaj k'a pe aj-labal aj-Persia, aj-Etiopía y aj-Libia; konojel rije' kik'ualon kitobal y rutobal-kijolon.

Ez 30:5

Chuqa' xkech'akatej k'a kan ri aj-labal ri e richin ri Etiopía, ri Libia, ri Lidia, chijun Arabia, ri Cub y ri e kichin ch'aqa' chik tinamit ri kibanon jun tununri'il kik'in.

Wuj Richin ri Jeremías 46:9

Jak'a yin ninbij: Kixq'ax rix achi'a' ri yixch'oke' chirij kiej. Chuqa' kebe ri i-carruaje. Rix aj-labal aj-Etiopía y aj-Libia ri nik'uaj ri itobal y rix aj-Lidia ri kan jebel yixtikir yixk'aqon rik'in ch'ab, tichapa' ibey.

Wuj Richin ri Isaías 66:19

Y re' jun retal chike rije'. Y k'ari' kan xkenteq jujun chike ri man xeken ta kik'in ri ch'aqa' chik winaqi' richin ri ruwach'ulew. Kan xkenteq k'a el pa ruwach'ulew Tarsis, Fut, Libia, Lidia, ri akuchi yetikir nikikusaj ri ch'ab; chiri' pa Tubal, Grecia y ri ch'aqa' chik ruwach'ulew ri ek'o nej chuchi' ri palou, ri man jun bey kak'axan ri nubi' yin, ni man jun bey kitz'eton ri nuk'ojlemal richin chi nikiq'alajirisaj ri ruwaq'ijaj ri k'o wik'in. Y ri taqonela' ri' xkebe richin xtikiq'alajirisaj ronojel re'.

Wuj Richin ri Nimalej Bix 4:4

Ri aqul janila jebel ok achi'el ri torre richin tobel richin ri David. Y ri awichinaj kan yeyok'olin achi'el ri janila chi tobel ri yerepelun ri e tzeqeban chirij ri torre.

Wuj Richin ri Nahum 3:9

Xukuquba' ruk'u'x kik'in ri Egipto y ri Etiopía. Ri Fut y ri Libia xe'ok to'oy richin.

Dn 5:28

Ri PARSÍN nel chi tzij chi ri ajawaren xelesex yan k'a pan aq'a' rat y xch'ar chikiwech ri aj-Media y ri aj-Persia, xcha' ri Daniel.

Ez 27:11

Ri yechajin ri tinamit xepe pan Arfad, rije' yek'oje' pa ruwi' chijun ri tz'aq richin yechajin. Chuqa' pa taq jay kichin chajinela' ri ek'o pa ruwi' ri tz'aq, xek'oje-wi ri achi'a' aj-Gamad, ri kitobal rije' chuqa' xe'ok wiqobel richin ri tz'aq, ronojel re' richin xnimer ruq'ij ri tinamit Tiro.

1 Crón 1:17

Jere' ri e ruk'ajol kan ri Sem: Ri Elam, ri Asur, ri Arfaxad, ri Lud y ri Aram. Jere' ri e ruk'ajol kan ri Aram: Ri Us, ri Hul, ri Guéter y ri Mas.

1 Crón 1:11

Ri Misraim xeralk'ualaj ri winaqi' ludeo, ri anameo, ri lehabita, ri naftuhita,

1 Crón 1:8

Ri e ruk'ajol kan ri Cam ja ri Cus, ri Misraim, ri Fut y ri Canaán.

Wuj Richin ri Rutikeribel 10:22

Ri e rijatzul ri Sem, ja ri Elam, ri Asur, ri Arfaxad, ri jun ri xubini'aj chuqa' Lud y ri Aram.

Wuj Richin ri Rutikeribel 10:13

Ri Misraim xeralk'ualaj ri Lud, ri Anam, ri Lehab, ri Naftu,

Wuj Richin ri Rutikeribel 10:6

Ri e rijatzul ri Cam, ja ri Cus, ri Misraim, ri Fut y ri Canaán.

Ez 26:17

Rije' xtikibixaj jun bix ri ruk'amon-pe bis y ri bix kere' nubij: Rat tinamit ri eleneq utz atzijol, xa xach'akatej yan. Rat k'a xaq'aton-tzij pa kiwi' e k'iy ojer kan. Kan chijun k'a ruwach'ulew xkixibij-ki' chawech.