Ez 19:5 - Kaqchiquel Bible

⁵ Toq xutz'et ri ixoq koj chi ri ruch'obonik xa man nik'uluwachitej ta, jari' xuna' chi man jun chik oyobenri'il rik'in. Roma ri' xuchop chik jun ti ral, xuk'iytisaj jebel achi'el xuben rik'in ri nabey.

Ez 19:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ez 19:3

Ri ixoq koj ri' xucha' jun chike ri taq ral, y xuk'iytisaj jebel richin xok rey. Kan xretamaj yeruchop chikopi' y yerutej winaqi'.

Wuj Richin ri Rutikeribel 49:9

Rat Judá, at achi'el kape jun alaj koj, nuk'ajol yin, at achi'el jun alaj koj ri peteneq pa kanonik, niwune' y nikotz'e-qa pan ulew achi'el jun nimalej achij koj, achi'el chuqa' jun nimalej ixoq koj, ri man jun nitikir nijel-apo rik'in richin nuk'asoj.

2 Sam 17:8

Y chuqa' ri Husai xubij chire: Rat awetaman chi ri atata' y ri achi'a' ri e beneq rik'in, e achi'a' ri man nikixibij ta ki'. Wakami rije' kan itzel kina'on y yakatajineq koyowal achi'el jun ixoq oso toq e majon-el ri taq ral chuwech. Chuqa' ri atata', rija' jun achin ri kan richin oyowal, y man xtuq'axaj ta re aq'a' re' junan kik'in ri ruwinaq.

Ez 19:4

Kan xkak'axaj k'a ri winaqi' richin ch'aqa' chik ruwach'ulew, xkiya' k'a jun pikbel pa rubey richin xkichop. Rik'in jun chapbel xkiqirirej-el richin xkik'uaj-el pa ruwach'ulew Egipto.

Ez 19:6

Y ri ral nibe y nipe nuben chikikojol ri ch'aqa' chik koj. Xretamaj yeruchop chikopi', y yerutej winaqi'.