Ex 9:20 - Kaqchiquel Bible

²⁰ Ek'o k'a jujun chike ri aj-raqen aj-Egipto, ri xkik'en rukiy ri ruch'abel ri Jehová. Roma ri' kan xeparel k'a y xekik'ol ri kawej y ri kisamajela', richin xekik'en-pe pa jay.

Ex 9:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin Etamabel-Tzij 13:13

Ri wineq ri man nrajo' ta nuben ri nibix chire chi tubana', xa kan chirij rija' niqaqa-wi ri ruk'ayewal; jak'a ri wineq ri kan nimey tzij, kan ronojel k'a utz ri nuk'en-pe chire.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 22:3

Ri wineq ri kan nowineq kan chi'anin nutzu' toq k'o ruk'ayewal peteneq y nrewaj-ri' chuwech; jak'a ri wineq ri xa maneq ok retamabal, man jun ri nutzu' y roma ri' choj niberuliba-ri' pa ruk'ayewal.

Hebreos 11:7

Chuqa' ri Noé xk'oje' kuqubabel-k'u'x rik'in. Roma ri' toq ri Dios xch'on rik'in pa ruwi' ri man jani nibebanatej, rik'in rukiy ri Dios xuben jun nimalej barco richin xerukol ri e aj pa rachoch. Y rik'in ri' xbeq'alajin-pe chi ri ch'aqa' chik winaqi' man utz ta xkiben, y xq'at-tzij pa kiwi'. Jak'a ri Noé roma kan xukuquba' ruk'u'x, ri Dios xuben chire chi man jun rumak xk'ulun chuwech.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 22:23

Roma kan ja ri Jehová ri xtich'on pa kiwi' rije', richin chi yeruto', y ri xkejachon pa kamik ri winaqi' ri', rija' kan xtrelesaj chuqa' ri kik'aslen.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 16:16

Kan más k'a utz chi ri wineq nril na'oj, ke chuwech nril q'anapueq; y xa más utz chuqa' toq k'o utzilej ch'obonik rik'in, ke chuwech ri k'o ta saqipueq rik'in.

Ex 9:6

Y ri pa ruka'n q'ij, ri Jehová kan xuben-wi ri xubij: Xeken k'a ronojel ri kawej ri aj-Egipto, jak'a chike ri kawej ri winaqi' israelita man jun ri xken ta.

Ex 9:21

Jak'a ri aj-raqen, ri aj-Egipto, ri man xeniman ta chire ri ruch'abel ri Jehová, xa xekiya' kan ri kawej y ri kisamajela' ri pa taq juyu'.

Ex 7:23

Man rik'in ri' ri rey xa xtzolej-el y xbe k'a pa rachoch ri akuchi niq'aton-wi-tzij y man xniman ta chire ri nibanatej.