Ex 5:15 - Kaqchiquel Bible

¹⁵ Jari' toq xebe ri e aj-raqen israelita rik'in ri rey y xkibij chire: ¿Achike roma naben chiqe, richin niqatej poqon roj ri oj asamajela'

Ex 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Achin Job 3:18

Chiri' ye'uxlan-wi ri xkitej-el poqon pa taq samaj, y man nikak'axaj ta chik ri kiraqoj-chi'ij ri xek'oje' pa kiwi'.

Ex 1:11

Kan ja ri q'ij ri', ri aj-Egipto xekikanoj achi'a' richin yek'oje' pa kiwi' ri israelita richin niya'ox k'ayew taq samaj chike y xban chike chi xkipaba-q'anej ri nima'q taq tinamit kibini'an Pitón y Ramsés, richin nuyek ri ru-trigo ri rey.

Ex 5:14

Y toq man xetikir ta xkiben, kan janila k'a xech'ay ri caporal koma ri aj-raqen ri e ruya'on ri rey, y xkik'utuj k'a chike: ¿Achike roma man xijech ta ronojel ri xan richin iwir y chuqa' re wakami man xijech ta achi'el ri ibanon-pe?, xecha' chike.

Ex 5:16

richin man niya'ox ta chik ri páxa chiqe? ¿Achike roma nibix chi tiqabana', achi'el ri qabanon-pe ronojel q'ij? ¿Y chuqa' achike roma kan janila k'a yojch'ay, y chire re' ja ri winaqi' awichin rat ri k'o kimak?, xecha' chire.