Ex 38:18 - Kaqchiquel Bible

¹⁸ Ri peraj tzieq ri k'o pan okibel chire ri ruwa-jay kan jebel k'a rutz'isik xuben chire y xukusaj betz' raxroj, q'eqq'oj-keq y keq y chuqa' xukusex lino ri jebel batz'in. Y xuben k'a chire chi wo'o' jaj rik'in ka'i' q'a'aj raqen y ri ruwech jun jaj rik'in ka'i' q'a'aj. Kan junan k'a rubanik ri rujotolen rik'in ri tzieq ri xya'ox chirij ri ruwa-jay.

Ex 38:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crón 3:14

Chuqa' xuben ri tasbel rupan ri jay rik'in tzieq lino, y xukusaj ri betz' raxroj, q'eqq'oj-keq y keq yetzu'un, y xerutz'is k'a kiwachibel querubín chuwech.

Ex 26:1

Ri wachoch xtikiben k'a rik'in lajuj peraj kemon tzieq. Ri peraj tzieq ri' xkeban k'a rik'in ri betz' lino ri jebel rubatz'ixik, ri raxroj, ri q'eqq'oj-keq y keq yetzu'un. Y chuwech k'a ri' xtitz'is kiwachibel querubín y kan jebejoj ok rutz'isik xtiban chike.

Ex 26:36

Richin ri pan okibel chire ri wachoch xtikiben k'a chuqa' jun peraj tzieq y re' xtiban rik'in ri betz' lino ri jebel rubatz'ixik, ri raxroj, ri q'eqq'oj-keq y keq nitzu'un. Y xkekitz'is k'a retz'aba'l ruwech ri peraj tzieq ri'.

Ex 38:17

Ronojel ri ruch'okolibal ri xata't ruyon rik'in q'enq'oj-pueq xeruben-wi. Ri tzeqebel-tzieq y ri taq k'an ri yebe chikikojol ri xata't xeruben rik'in saqipueq, ri ketz'aba'l ri kiwi' ri xata't xuq'olij-kij chi saqipueq. Y keri' ronojel ri taq k'an ri xebe chikikojol ri xata't, xeruben rik'in saqipueq.

Ex 38:19

Xuben k'a kaji' xata't y kaji' kich'okolibal rik'in q'enq'oj-pueq. Ri tzeqebel-tzieq y ri k'an ri beneq chikikojol ri xata't xeruben rik'in saqipueq y ri retz'aba'l ri ek'o k'a pa kiwi-q'anej ri xata't, kan xuq'olij-kij rik'in saqipueq.