Ex 32:27 - Kaqchiquel Bible

²⁷ Chirij k'a ri', ri Moisés xubij chike ri e rijatzul kan ri Leví: Kere' nubij ri Jehová ri qa-Dios roj ri oj rijatzul kan ri Israel: Chi'ijujunal rix tichapa-el ri i-espada, kixbiyin y kixok-apo re akuchi ojk'o-wi-qa re wakami. Y kebe'ikamisaj ri winaqi' ri xemakun, stape' iwach'alal, iwachpochel o iwachk'uljay, xcha' ri Moisés chike.

Ex 32:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Rey 10:25

Y toq ri Jehú xk'achoj yan richin xusuj ri chikop chuwech ri Baal, jari' toq xch'on kik'in ri ek'o kan chuwa-jay, y kik'in ri aj-raqen pa kiwi', y xubij: Kixok-apo y ke'ikamisaj konojel; y man jun k'a chike rije' tanimej, xcha'. Keri' xekikamisaj chi espada konojel, y xekelesaj-pe chiri'. Chirij ri' xebe ri akuchi kan ch'aron richin niya'ox-wi ruq'ij ri Baal ri chiri' pa rachoch.

Ex 32:26

Xeri' ri Moisés xbepa'e' chuchi' ri akuchi ek'o-wi-qa, xch'on kik'in ri winaqi' y xuk'utuj k'a chike: Ri wineq ri kan nuna' chi kan richin wi ri Jehová, kan tiq'ax k'a pe wawe' wik'in, xcha'. Y xeri' xeq'ax-apo rik'in, konojel ri e rijatzul kan ri Leví.

Ex 32:28

Ri e rijatzul kan ri Leví kan xkiben k'a ronojel ri xbix chike roma ri Moisés y chupan ri q'ij ri' xeken e 3,000 achi'a'.

Ex 32:29

Y jari' toq ri Moisés xubij chike ri e rijatzul kan ri Leví: Wakami rix xijech-iwi' pa rusamaj ri Jehová, stape' kan xe'ikamisaj ri iwalk'ual y ri iwach'alal. Y roma re' ri Jehová kan yixrurtisaj-wi, xcha' ri Moisés chike.

Ez 9:5

Y chike ri e waqi' achi'a' ri e rachibilan ri tz'ibanel xubij chi kebiyin chupan ri tinamit y kekikamisaj kan ri winaqi', jak'a man tikijoyowaj kiwech.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 25:5

K'ari' ri Moisés xubij chike ri to'onela' ri ek'o chikikojol ri kiwinaq, chi chikijujunal kekikamisaj ri achi'a' richin ri kitzobaj ri kan xebe chuya'ik ruq'ij ri Baal-peor.

San Lucas 14:26

Wi k'o jun ri nipe wik'in richin yirutzeqelibej y xa man yirajo' ta más chuwech ri rute-rutata', chuwech ri rixjayil, ri e ralk'ual, ri e rach'alal o man yirajo' ta más chuwech-qa rija', re wineq re' man ruk'amon ta nok nutijoxel.

2 Corintios 5:16

Roj re wakami y ri chiqawech-apo man jun chik wineq ri xtiqatzu', achi'el nikitzu' ri aj-ruwach'ulew. Stape' roj chuqa' xqach'ob chirij ri Cristo, chi rija' xa achi'el xabachike wineq. Jak'a re wakami man chik keri' ta niqach'ob chirij.

Deut 13:10

Kan tik'aqa' k'a chi abej y keri' niken, roma xrajo' xixruch'er kan rik'in ri Jehová ri qa-Dios ri xojelesan-pe pan Egipto ri akuchi xixxime' pa samaj.

Deut 13:6

Y wi ta xa jun inimal, jun ichaq', jun ik'ajol, jun imi'al, o ri iwixjayil o jun iwach'alal ri kan janila niwajo', nutej ruq'ij chiwij pan ewel y nubij chiwe chi tiya' kiq'ij ch'aqa' chik dios ri man jun bey iwetaman ruwech, ni ta ri iwati't-imama' man xketamaj ta chuqa' kiwech.