Ex 31:2 - Kaqchiquel Bible

² Yin xincha' k'a chikikojol ri winaqi' ri e richin ri tzobaj richin ri Judá, ri achin rubini'an Besalel, ri ruk'ajol ri Urí, rumam kan ri Hur.

Ex 31:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Rey 7:14

Ri rute' ri Huram jun ixoq malka'n richin ri tzobaj Neftalí, jak'a ri ánima rutata', aj-Tiro, samajiy richin q'enq'oj-pueq. Ri Huram kan k'o-wi etamabel, nojibel y na'oj rik'in richin nuben xabachike ruwech samaj, rik'in q'enq'oj-pueq. Y ri Huram kan xpe k'a y xoqaqa chuwech ri rey Salomón y kan xeruben k'a ri samaj ri xbix chire.

2 Crón 1:5

Keri' chuqa' ri porobel ri banon rik'in q'enq'oj-pueq, ri rubanon kan ri Besalel, ruk'ajol ri Urí y rumam ri Hur, chiri' pa Gabaón k'o-wi chuwech ri rachoch ri Dios. Ri Salomón, y konojel ri e beneq rik'in xebe k'a chiri' richin xbekik'ulubej ri Dios.

Ex 17:10

Y ri Josué kan xuben k'a achi'el ri xubij ri Moisés chire, xyakatej-el e rachibilan ri achi'a' y xkichop k'a oyowal kik'in ri e rijatzul ri Amalec, y ri Moisés, ri Aarón y ri Hur xebek'oje' k'a pa ruwi' ri juyu'.

Ex 33:12

Ri Moisés xubij k'a chire ri Dios: Jehová, rat xabij chuwe richin ninwelesaj-el re tinamit wawe' y kan man abin ta k'a chuwe ri achike ri xtateq-el wik'in richin yiruto' y chuqa' nabij chi kan awetaman nuwech jebel y awetaman chuqa' ri nubi'. Y nabij chi yin kan wilon-wi utzil chawech.

Ex 33:17

Y ri Jehová xubij chik chire ri Moisés: Yin kan xtinben k'a ronojel ri xabij yan qa chuwe, roma kan awilon chik utzil chinuwech yin y jebel wetaman awech, xcha'.

Ex 35:30

Ri Moisés xeroyoj k'a ri ruwinaq y xubij chike: Ri Jehová kan rucha'on chik k'a chupan ri tzobaj richin ri Judá, ri Besalel, ri ruk'ajol ri Urí y rumam ri Hur.

Ex 36:1

Roma ri' ri Besalel y ri Oholiab y ri ch'aqa' chik achi'a' ri ya'on ketamabal roma ri Jehová, richin chi yetikir nikiben ronojel ri samajibel richin ri rachoch ri Dios ri richin molojri'il. Rije' kan xtikiben k'a ri samaj ri kan achi'el ri rubin chik ri Jehová, xcha' ri Moisés.

Ex 37:1

Ri Besalel xuben k'a ri káxa rik'in che' acacia y ri retabal ri xuya', ja ri wo'o' q'a'aj rik'in nik'aj raqen y ri ruwech xuya' oxi' q'a'aj y ri rujotolen xuya' oxi' q'a'aj.

Ex 38:22

Ri Besalel, ri ruk'ajol ri Urí, rumam kan ri Hur, ri peteneq chupan ri tzobaj richin Judá, kan xuben k'a ronojel achi'el ri xubij ri Jehová chire ri Moisés.

Ex 38:23

Y kan xto'ox k'a roma ri Oholiab, ri ruk'ajol ri Ahisamac, ri peteneq chupan ri tzobaj richin Dan, y re' kan retaman k'a nusamajij ri xabachike ruwech ch'ich', kan retaman k'a nikemon y kan nitikir k'a nutz'is ruwech xabachike ruwech tzieq rik'in betz' raxroj, q'eqq'oj-keq y keq y chuqa' rik'in lino ri jebel batz'in.

San Juan 3:27

Ri Juan xubij k'a chike: Man nibanatej ta k'a rik'in ri wineq achi'el re xbanatej wakami wi ri Dios man ta nuya' q'ij.