Ex 29:5 - Kaqchiquel Bible

⁵ Y k'ari' xtabek'ama-pe ri tzieq ri banon chik richin chi jari' ri xtukusaj ri Aarón. Kan ja rat k'a ri xkajalo-el richin, nabey xtaya' chirij ri tzieq ri más nim raqen, chirij ri' xtaya-qa ri jun chik ko'ol raqen tzieq, xeri' xtaya' ri efod y k'a chuwech ri' xtatzeqeba-wi-el ri ti peqes, ri nuk'uaj chuwa-ruk'u'x. Y k'ari' k'a xtaxim-el ri ximibel-rupan ri efod.

Ex 29:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ex 28:15

Chuqa' xtiban ri ti peqes ri nuk'uaj chuwa-ruk'u'x ri Aarón, richin ri ruq'atbal-tzij ri Jehová. Y ri ti peqes ri' banon rik'in q'anapueq y lino, ri betz' ri xtikusex ja ri raxroj, q'eqq'oj-keq y keq. Y kan xtikitz'is k'a, achi'el rutz'isik ri xban rik'in ri efod.

Ex 28:31

Xtiben chuqa' jun chik rutziaq, ri man kan ta janila nim raqen, ri nibe-qa chuxe' ri efod. Re tzieq re' raxroj nitzu'un niben chire.

Ex 28:39

Xtikem k'a jun nim raqen rutziaq ri Aarón rik'in betz' lino; rik'in chuqa' ri betz' ri' xtiben jun kuchubel-rujolon, retal rusamaj; y xtiben chuqa' jun ximibel-rupan rik'in retz'aba'l ruwech y kan jebejoj ok rutz'isik xtiben chire.

Wuj Richin ri Chojmirisabelri'il 10:5

Y rije' xejel-apo y xekitzeqej k'a el chi kitziaq ri kaminaqi' y keri' xekelesaj-el ri kich'akul k'a chirij-el ri akuchi ek'o-wi-qa, kan achi'el ri xubij ri Moisés chike.