Ex 27:16 - Kaqchiquel Bible

¹⁶ Ri ruchi' ri akuchi xtiban-wi-apo oken ri chuwa-jay, chiri' k'a xtikitzeqeba' jun peraj tzieq, ri wo'o' jaj rik'in ka'i' q'a'aj raqen, ri banon rik'in betz' lino ri jebel rubatz'ixik, ri raxroj, ri q'eqq'oj-keq y ri keq yetzu'un y kan jebejoj ok rutz'isik ri retz'aba'l ri xtiban chire. Chuqa' xtikiben kaji' xata't y kaji' ruch'okolibal richin nitzeqebex re tzieq re'.

Ex 27:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 45:14

Y rik'in ri rutziaq ri' nuk'uex-apo rik'in ri rey, e rachibilan ri xtani' ri e tzeqetel-el chirij rija'.

Ex 26:31

Tabana' k'a chuqa' chi tiban jun peraj tzieq, richin tasbel rupan ri wachoch. Tiban k'a rik'in betz' lino ri jebel rubatz'ixik, ri raxroj, ri q'eqq'oj-keq y keq nitzu'un. Y chuwech k'a ri' xtitz'is kiwachibel querubín y kan jebejoj ok rutz'isik xtiban chike.

Ex 26:36

Richin ri pan okibel chire ri wachoch xtikiben k'a chuqa' jun peraj tzieq y re' xtiban rik'in ri betz' lino ri jebel rubatz'ixik, ri raxroj, ri q'eqq'oj-keq y keq nitzu'un. Y xkekitz'is k'a retz'aba'l ruwech ri peraj tzieq ri'.

Ex 27:15

Y ri pa jun chik ruxikin ri akuchi xtik'oje-wi ri okibel, xtikitzeqeba' k'a jun chik peraj tzieq ri kaji' chuqa' jaj rik'in jun q'a'aj raqen. Ri peraj tzieq ri' nitzeqe' pa kiwi' oxi' xata't, ri e tikil pa kiwi' ri kich'okolibal.

Ex 27:17

Ronojel ri k'an ri yebe chikikojol ri xata't y ri tzeqebel tzieq ri yebe chikij ri xata't, k'o chi yeban rik'in saqipueq y ri kich'okolibal ri xata't yeban rik'in q'enq'oj-pueq.

Ex 28:39

Xtikem k'a jun nim raqen rutziaq ri Aarón rik'in betz' lino; rik'in chuqa' ri betz' ri' xtiben jun kuchubel-rujolon, retal rusamaj; y xtiben chuqa' jun ximibel-rupan rik'in retz'aba'l ruwech y kan jebejoj ok rutz'isik xtiben chire.

Ex 36:37

Chuqa' xban ri jun chik peraj tzieq richin nutz'apej ruchi' ri jay ri' y re' xban rik'in lino ri jebel batz'in, y xukusex ri betz' raxroj, q'eqq'oj-keq y keq, xban retz'aba'l ruwech y kan jebejoj ok rutz'isik xban chire.

Ex 39:29

Ri ximibel-rupan xuben chuqa' rik'in lino ri jebel batz'in y xuben rik'in ri betz' raxroj, ri q'eqq'oj-keq y keq y kan jebel k'a rutz'isik ri ruwech xuben chire, achi'el ri xubij ri Jehová chire ri Moisés.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 3:26

ri peraj tzieq ri rusutin rij ri ruwa-jay, ri peraj tzieq ri k'o pan okibel chire ri ruwa-jay ri akuchi k'o-wi ri porobel richin kamelabel y chuqa' ronojel ri kolo' ri ye'ukusex chire ri jay ri'.

Wuj Kichin ri To'onela' 5:30

Kan qitzij chi kan k'o chi nikich'er chikiwech ri xkimej-pe. Rik'in juba' chikijujunal nikik'ulumaj jun xten o e ka'i'; ri tzieq ri banon rik'in jalajoj ruwech betz' k'o chi niya'ox na chire ri Sísara, Ri tzieq ri tz'ison kiwech rik'in jalajoj betz'; y e tz'ison chi ka'i' ruwech, k'o chi niya'ox na chire ri ch'akonel, nicha' ri rute' ri Sísara.